感到惊讶的

The man who cannot wonder is but a pair of spectacles behind which there is no eye.

对任何事物不感到惊讶的人，只不过是个戴着眼镜的盲人。

At the time I was astonished by what appeared to me to be his complete mental aberration.

当时我感到惊讶的是在我看来完全是他的精神失常。

"We were surprised by the results," said Anders Ahlbom, professor of epidemiology at the institute and leader of the research team.

"我们感到惊讶的结果，说：" Ahlbom安德斯教授流行病学研究所和领导的研究小组。

You get some amazing answers that will astonish you.

你会得到令你感到惊讶的怪异的回答。

To his astonishment,the author turned out to be a young girl .

他感到惊讶的是，作者原来是一位年轻的姑娘。

Archaeological officials confirmed yesterday the discovery of Caos mausoleum in Xigaoxue, a village in Anyang county of Henan province, which, much to the surprise of many, was indeed built as austerely as recorded in historical archives.

文物考古官员昨日证实于河南省安阳县西高穴村，发掘出曹操陵墓，令许多人感到惊讶的是，这座陵墓确实像文献中记载的那样简朴。

Archaeological officials confirmed yesterday the discovery of Cao's mausoleum in Xigaoxue, a village in Anyang county of Henan province, which, much to the surprise of many, was indeed built as austerely as recorded in historical archives.

文物考古官员昨日证实于河南省安阳县西高穴村，发掘出曹操陵墓，令许多人感到惊讶的是，这座陵墓确实像文献中记载的那样简朴。

I wouldn't be at all surprised if it's another slam-bam affair, similar to Adamek's scintillating slugfest with Steve Cunningham to win The Ring championship.

卡宁汉姆获得THE RING金腰带一样，我一点都不会感到惊讶的。

Follow these 6 simple sure-fire tips to help improve PC performance and you'll be surprised by the results!

走这600简单万全小费协助改善电脑性能，你就会感到惊讶的结果！

To the surprise of many neurologists, it turns out this electrical tape is quietly interacting with the neurons.

2使神经科学家们都感到惊讶的是，髓磷脂产生电流静静地作用在神经元上。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。