感到惊讶的

At Berkeley in the Fifties no one was surprise by anything at all, a donnee which tended to render discourse less than spirited, and debate nonexistent.

在50年代的伯克利，没有人会为任何事感到惊讶，常常会有无精打采的演讲，争论根本不存在。

Whether you are jealous at the thought of seeing your ex with someone new, nostalgic at the thought of losing a close friend, or terrified at the thought of being alone and dating again, you might be surprised to discover that your list isn't built upon love alone.

是当你看到旧情人和别人在一起时感到嫉妒，还是舍不得失去一个亲密好友，或是害怕寂寞或恐惧再一次开始约会？你可能会很惊讶的发现你的清单上不单单只有爱情。

Alice Rekeweg, a fiftyish Texas delegate who was passing out scarves printed with the Ninety-first Psalm, said that she had been surprised by Palin's selection.

五十岁的德克萨斯州代表爱丽丝·莱克韦格正在派发印着第九十一首圣歌的围巾，说她对麦凯恩选了佩林感到惊讶。

I was not surprised; indeed, my acquaintanceship with theater harpies would prevent my feeling any surprise at such a demand, even in my waking moments; but I was, I must honestly confess, considerably annoyed.

我并不吃惊。以我对戏院这帮人的了解，就算我清醒的时候也不会对这种要求感到惊讶。不过我得承认，我是相当气愤。

Don't be surprised if Lyttle has kicked off a welcome new sound-fad in America, with more soca stars arriving quickly.

不要感到惊讶，如果Lyttle已经启动了更多的索卡一个值得欢迎的新soundfad在美国，明星迅速到来。

And he could not help but contrast it with the weak pipings and shrill quaverings of factory girls, ill-nourished and untrained, and with the raucous shriekings from gin-cracked throats of the women of the seaport towns.

他总是坐在那儿为她那清纯的女高音的神圣旋律感到惊讶。

There were standing ovations, of course, after each appearance of him and I was surprised because in Hungary figure skating is not that popular.

有很多站这大声喝彩的人，当然，在他的每次出现之后，我总是感到惊讶，因为在匈牙利花样滑冰没有那么受欢迎。

Even before I started working , I remember walking into this rather nondescript place and oohing over the pure ingredients in their products .

我记得就连我开始工作之前，去这个无可名状的地方并为他们产品中纯粹的成分感到惊讶。

Some people, who think they have arrived at a reasonable estimate of my net worth, might be surprised that I would call it quits with such a small war chest .

一些认为他们已经对我的资本净值得出合理估计的人可能会感到惊讶，我会与这样一个小规模战争资金双方清账。

After nearly 20 years at Chanel, Lagerfeld has nothing left to prove, but his power to surprise and modernize is still a phenomenal sight to behold.

经过近20年在夏奈尔，拉格菲尔德无关，左证明，但他的权力，感到惊讶和现代化仍然是一个惊人的视线看哪。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐