感到惊讶的

It always amazes me that the highways are not covered with the dead bodies of these grannies.

我总是对高速没有被这些老奶奶的尸体所覆盖而感到惊讶。

They marvelled at the beauty of the lake .

他们对湖上的美景感到惊讶。

We marvelled at the child's linguistic abilities.

我们对那个孩子的语言能力感到惊讶。

At first he is startled that anyone would be so close as to touch him, but when he sees who it is he musters a smile.

起初，被人如此亲近的触碰让他感到惊讶，但当他看到对方是谁时，脸上露出了笑容。

You may also be surprised by how much money can be made in small niches.

您可能还感到惊讶了多少钱，可取得的小龛。

After spending time with him, I was no longer surprised by his support of the murderous outrages of Bosnia, and I had the feeling that I would be at odds with him again before long.

我和他待了一会后，我不再感到惊讶他支持波斯尼亚谋杀性的暴行，而且我有种感觉，不久之后，我和他之间会再起争执。

You will be amazed at the passion within you, just waiting to be rediscovered.

你会感到惊讶，在你的激情，只是等待被重新发现。

Resuming this is what she actually said, does this surprise you?

假设这是她的真实说法，你感到惊讶吗？

The marvel at the fact that a man in Scandinavia lived for 300 days on only spuds covered with a bit of margarine.

在斯堪地纳维亚，有个人整整300天只吃涂上少许人造黄油的土豆而健康地活着，这个事实使他们感到惊讶。

Don't know how close they will get but wouldn't be surprised if they could do something like summoning.

不知道如何飞升，他们将获得，但不会感到惊讶，如果他们能不喜欢的东西召唤。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。