感到惊讶的

She was astonished at his vehemence.

她对他的激昂感到惊讶。

I'm often surprised by how vehemently some of them reject this idea.

往往我对他们中一些人对这个看法做出的激烈反对感到惊讶。

That big optical viewfinder is wonderful, and it does indeed seem to show 100 percent of the frame, to my surprise.

大光学取景器是美妙，和它确实似乎表明， 100 ％的范围内，我感到惊讶。

But I wouldn't be surprised to see the foam pump in private label washing-up liquids in future.

但我不会感到惊讶地看到，泡沫泵在自有品牌洗衣机的后续液体在未来。

They take their limited amount of water from the main body and are surprised when it quickly dries up.

他们把自己有限的水来自主体，当它很快干枯了，感到惊讶。

While you may not think winding watches is as relevant as it once was, you may be surprised.

虽然你可能认为清盘的钟表，是相关，因为它曾经是，你可能会感到惊讶。

I wonder at your allowing her to do such a thing.

我对你允许她做这样的事感到惊讶。

Dillon was surprised to hear that Addie Polk's home had been foreclosed.

迪尔隆听到艾迪·布尔克的房子要被收回感到惊讶。

The girl blinks at the height of the basketball player.

这女孩对那个篮球运动员的身高感到惊讶。

After their initial surprise at the unlikely discovery of about 550 potamon fluviatile scuttling around the centre of the Italian capital, they also found that the crabs so enjoy their urban environment that they are growing larger than they would in thei

对于约有550只溪蟹在义大利首都内四处爬行这个极不可能的发现，动物学家一开始是感到惊讶，他们并发现这些溪蟹享受都市环境，长得比在原栖息地西西里及托斯卡尼都要大。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。