感到厌烦的

As for the rest of the population, many of them are bored with the continuous moralizing and depressed by the ceaseless barrage of propaganda.

至于其他老百姓，很多人对这种没完没了的说教和宣传感到厌烦。

He was fed up with her perversity and oversensitiveness.

她的任性、刚愎和过于敏感让他感到厌烦。

Tell a secret to your partner in the Whispering Gallery: stand at the end of either Oyster Bar ramp and whisper into the wall; you'll be heard way across on the other side.

如果你没有地方可以去，你可以在这打发你的时间而且不会感到厌烦。

Tired of the QWERTY layout on your keyboard?

对传统的QWERTY键盘感到厌烦？

Say it too many times, however, and they get a little bit peeved with your repetitiveness and your human readers get miffed as well.

而如果你说太多次的话，它们也会对你的罗嗦感到厌烦，更何况是读者呢，他们肯定要爆炸啦。

You enjoy the excitement, however, and are bored by the tamer games that most people play.

因为你享受刺激，并对于大多数人所接受的平淡活动感到厌烦。

I get tired of my teacher s whiny voice .

我对老师嘀咕不停的声音感到厌烦。

I get tired of hearing my teacher's whiny voice.

我对老师嘀咕不停的声音感到厌烦。

They say that as long as there is one person loving you, life isn't awaste. So if you lose hope and thought that life is not worth living, just remember I'm here.

有人说如果生命有人爱你，你的生命就不是浪费；所以如果你失去信心，感到厌烦生活，请记住我在这儿，。

We feel very borning for his perpetual complain.

我们对他没完没了的埋怨感到厌烦。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐