感到不安

Although to Xu Ting I once was held in the arms in order to sympathize with, but I am right today of Zhou Xujun win the lawsuit to feel scared however, especially of appeal reason of Zhou Xujun and court adjudge reason to let me feel disturbed.

虽然对许霆我曾经抱以同情，但今天我对周徐军的胜诉却感到惧怕，尤其是周徐军的申诉理由和法庭的宣判理由让我感到不安。

Disconcertingly for the optimists, sadly for us all, the states of Asia that are growing strong on globalization are nonetheless still acting and thinking very much like the nation-states of old.

让乐观派感到不安、让我们所有人感到可悲的是，全球化发展正强劲的亚洲各国的所思所为却仍十分类似过去的那种民族国家。

More than disquiet about the present, voters are nervous about the future.

选民们不只是对现状感到不安，更对未来感到焦虑。

Companies in procedures for handling each household, that the developers in the sales department of the basic tenants (such as family situation, work characteristics, personality characteristics, habits, love interest) and the demand for services such as analysis of the characteristics of integrated information from the Department of Management Services to establish specialized household services files, and, accordingly proposed specialized services description and requirements, as a basis for future services.

我们认为，真正高水平的服务应做到于住户日常生活之中不经意处，不落痕迹，使其在回味时既感到惊喜，又觉得自然、真切，进而体验到生活之美，人性之美。公司各服务部门在掌握了住户需求之后，力争把服务做到住户的心上，避免那种被服务者因总是接受别人的帮助而感到不安和尴尬。公司在全体员工中反复强化这一人性化的服务意识，并要求员工将这一意识贯穿到平凡的服务工作之中。

If the belayer feels nervous in his position, and strains to stand in an awkward way, then the leader can't feel secure either.

如果做保护的人在他的位置感到不安，并且紧张地，不自然地站立，那么领攀者也不会感到安全。

Several on-duty militant officers in Dhaka told us that many within the Bangladesh arm are very upset about the appraoch government has taken to quell the uprise and over 140 of their colleagues who has been killed duing the unrest .they claimed that government should have ordered the arm to crackdown the Rifles border guards who have stirred up the uprise.and they are every angry about government's initial amnesty to the rebels,though it later corrected that the goverment would punish those who have cause casuality severely .

几名在Dhaka服役的军官已告诉我们，孟加拉国军队内部有很多人对政府处理此次兵变的方式感到不满，并对多达140名同僚被杀感到不安。他们抱怨说，政府本应该下令让军方对孟加拉国步枪边防军挑起的兵变采取武力镇压。政府最初对叛乱分子施与特赦，军官对此也感到十分愤怒，尽管此后政府表示要严惩那些制造杀戮的人。

Several army officers serviced inside Dhaka have told us that many felt dissatisfied with the way that the government dealt with the munity, and they also felt anxious about up to 140 of their fellows had been killed .

几名在Dhaka服役的军官已告诉我们，孟加拉国军队内部有很多人对政府处理此次兵变的方式感到不满，并对多达140名同僚被杀感到不安。

Mathilde, a little drab of a miss, had just broken her washhand basin, the soapy water from which was flowing out to the stairhead.

他呆在后台，能听见娜娜的演唱，现在离开那里，既感到轻松，又感到不安。

This thought unsettles me more than the knowledge that I am going to have to understand loss ratios and reserve releases (which, actually, I am making rather encouraging progress on).

这个想法让我感到不安，甚至比我获悉我需要弄懂赔付率和拨备回拨知识时更为不安。（实际上，我在那些知识上正取得可喜的进步）。

This verdant labyrinth unsettles even the most courageous soul; filled with movement glimpsed from the corner of the eye, strange noises and the feeling that one is being watched at all times.

这个绿色迷宫甚至会让最勇敢的灵魂也感到不安；到处充满了从某个角落神秘的一瞥和奇怪的声音，还会感到自己随时在被监视着。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失