感到

With many compliments to them, and much self-gratulation on the prospect of a connection between the houses, he unfolded the matter,—— to an audience not merely wondering, but incredulous; for Mrs.

他一面叙述这件事，一面又大大地恭维了太太小姐们一阵，说是两家能结上亲，他真感到荣幸。班府上的人听了，不仅感到惊异，而且不相信真有这回事。

Cooperation has been the third time仔仔that is excited about the beginning, full of expectations, but soon feel the pain, tired, or even regret, resentment why they want to come to shoot this movie, because it seems that the process of filming " a group of self-torture maniac, constantly striving for perfection,"but now see the fruits of hard work, it was surging to begin filming in the process of memory bit by bit.

和蔡导已第三度合作的仔仔表示，一开始是兴奋，充满了期待，但是不久就感到痛苦、很累，甚至后悔、怨恨自己为什麼要来拍这部戏，因为拍摄的过程彷佛是「一群自虐狂，不断地在追求完美」，但是现在看到辛苦的成果，就会感到澎湃，开始回忆拍戏过程中的点滴。

By the end of the meetings, he felt a deep sense of " cultural stress" and was worn out from having to pay attention to so many new expressions and ways of dealing with things.

在会议快要结束时，他深深地感到了"文化压力"，而且因为还得注意待人接物时这么多新的表达法和方式而感到精疲力竭。

Regretting the lack of spontaneity and real sensuousness in other contemporary poets , he deplores in Tennyson .

他对于和他同时代的诗人缺乏自发性和真实的敏感，感到惋惜，他对坦尼森感到悲痛。

A shameless person is one who is not ashamed of his/her shameful action.

一个厚颜无耻的人是一个对自己的令人感到羞耻的行为不感到害羞的人。

Because we were so excited Born and bred in the countryside,sister Carrie was bewildered by the big city.

嘉莉妹妹生长在乡下，对这座大城市感到迷惑。嘉莉妹妹生长在乡下，对这座大城市感到迷惑。

We sit in a draught, and education teaches us we should have a cold or fever: So we have a cold or fever. We eat something which we have been told is indigestible, and immediately we are assailed with pains. We see another yawn, and our impulse is to follow suit.

当我们坐在寒风中，经验教育告诉我们应该感到冷，并且会发烧，结果我们就"真的"感到冷并开始发烧；当我们吃了那些别人说不利于消化的食物，我们马上会觉得疼痛；当我们看到别人打哈欠的时候，我们也会跟着打哈欠。

Affirmations are not meant to make you feel arrogant or superior, but to help you act skilfully when you are not feeling strong.

肯定不是为了让你感到骄傲或上级，而是巧妙地帮助你采取行动时，你感到不适强。

Kindly Mrs. Tang let him feel very good,While Mrs.Li is a sobersides which let him feel frightened.

慈眉善目的唐老师让他感到亲近，而不苟言笑的李老师则让他感到恐惧。

An audience that's upright and still is interested, while an audience that's horizontal and squirmy is bored.

一位观众坐直身体、一动不动就说明他感到了有兴趣；而坐在那扭来扭去、横在一旁的则说明他感到无聊。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。