感兴趣地

She was talking sedately with the chief clerk and seemed to be interested in that stout individual's conversation.

她与内务部办公室主任正在漫不经心地谈话，而且看上去对这个胖子的谈话很感兴趣。

Experiment results show that our method is fast and efficient in image segmenting.

理论分析和数值结果表明，双重主动轮廓分割算法可以快速有效地分离出感兴趣目标。

We thank you for your letter of 2nd Sept. and are pleased to inform you that we are very interested in your products.

感谢你方9月2日的来信，我们很高兴地告知我们对你们的产品很感兴趣。

We are sory to inform that your price is not competitive,but if you are willing to reduce it and make it acceptable,we are still willing to do the business.

我们很抱歉地通知你方价格无竞争力，若贵方能降低价格，使我方可接受的话，我们仍对交易感兴趣。

But it's the fastest-growing subset of that superannuated group that proves the most interesting for researchers — those over age 85, in particular the centenarians born in the late 1800s, who have lived through the 1918 flu pandemic, the Great Depression and both world wars; have witnessed women's suffrage and the moon landings; and are still here, keeping up with world events during the Administration of the nation's first African-American President.

但是，退休人群中增长最快、也是研究人员最感兴趣的年龄组是80岁以上的老人，特别是在19世纪晚期出生的百岁老人，他们亲历过1918年的流感大流行、见证过经济大萧条和两次世界大战；目睹过妇女选举权运动和登月壮举，如今在美国第一位非洲裔总统执政期间，他们依然健朗地笑看世界风云。

I told Lupin pretty plainly I was not in the least degree interested in the matter, and totally disapproved of amateur theatricals.

我很直白地告诉卢宾我对这件事一点也不感兴趣，而且我根本不赞成业余戏剧演出。

We are sorry to inform you that your price is uncompetitive, we are also interested in the trad if you can reduce your price to our accept.

我们很抱歉地通知你方价格无竞争力，若贵方能降低价格，使我方可接受的话，我们仍对交易感兴趣。

We are sorry to inform you that your price isn't competitive,however,we will be still interested in our trad if you could make a reduction

我们很抱歉地通知你方价格无竞争力，若贵方能降低价格，使我方可接受的话，我们仍对交易感兴趣。

We 're very sorry to inform you that your price is uncompetitive , and we may still be interested in the deal

我们很抱歉地通知你方价格无竞争力，若贵方能降低价格，使我方可接受的话，我们仍对交易感兴趣。

We regret to inform you that your quotation is uncompetitive,we are still interested in if you can reduce the price.

我们很抱歉地通知你方价格无竞争力，若贵方能降低价格，使我方可接受的话，我们仍对交易感兴趣。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。