感光

When something like this shows up, ninety-nine times out of a hundred it's a speck of dust (one can't be too clean in the workplace) or a microscopic defect in the emulsion; but there is also the minuscule probability that it's a nova, and one has to make a report, subject to confirmation.

当这类斑点出现，99%的概率是一些灰尘斑点，或是感光乳胶的瑕疵；但也有极其极其微弱的可能性，这是一颗新星，一个天文学家必须上报，等待核实。

When something like this shows up, ninety-nine times out of a hundred it's a speck of dust (one can't be too clean in the workplace) or a microscopic defect in the emulsion; but there is also the minuscule probability that it's a nova, and one has to make a report, subject to confirmation.

但凡出现这种事，一百次里有九十九次会发现一粒灰尘或者感光乳剂中有一个极小的缺陷；但也有微小的可能性，因为那是颗新星，人们必须作出报告确认下来。

Use the sencitivity from the avulsing on screen down this process is known as stripping.

搁置感光质料从丝网印版上不粘贴上去这一历程称为脱膜。

I've been changing channels and I don't see them on the tv shows Where'd all the good people go? We got heaps and heaps of what we sow They got this and that with a rattle a tat Testing one, two man whatcha gonna do Bad news misused give me some truth You got too much to lose Whose side are we on today, anyway Okay, whatever you say Wrong and resolute but in the mood to obey Station to station desensitizing the nation Going, going, gone

我们得到了堆和许多我们播种的他们得到这了和那与一使一嘎嘎响梭编测试的，二为将要做的 whatcha 配备人手误用的坏消息给我一些事实你得到太多失去在今天，我们是谁的边，无论如何好，无论你说什么错误和坚决的除了在心情服从安置安置减感光性国家去，去，离去

High-pressure liquid chromatography was used to determine the retention time and integral area ratio of every esterified production.

对不同条件下合成的三羟基二苯甲酮酯化215感光剂进行高效液相色谱分析，确定了产物中各酯化产物的保留时间及其在产物中所占的积分峰面积比。

The range sensor irradiates a signal light on the measurement target and observes the reflected light.

这个范围元件在测量目标和获得反射光的时候激发出一个信号光这个似乎是关键，不是直接感光，而是二次激发类型的？

Under high magnification of 5653x, this scanning electron micrograph depicts the surface of an unidentified insect's compound eye, revealing photoreceptor cells, support cells and pigment cells that make up the repeating hexagonally-shaped units of a compund eye known as "ommatidia".

在高放大倍率的5653x ，这一扫描电镜的表面描述一名身份不明昆虫的复眼，揭示感光细胞，支持细胞和色素细胞构成重复六角型单位的化合物眼睛被称为& ommatidia &。

The photographic film was overexposed and there is no image.

这张照片感光过度，没有任何影像拍摄下来。

Saturation occurs then pixels in bright areas are overexposed causing them to turn completely white.

发生色饱和后，像素在明亮区域感光过度使其出现完全一片白色。

Notice how much of the frame is dark; the in-camera meter would have been fooled into overexposing this frame.

注意有多少部位是黑暗的；在照相机的公尺上已受骗于感光过度在这个构图中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。