感伤

We parted at curbside , without too much soppy stuff and no tears.

我们在路边分手，没有太多感伤的情节也没有流泪。

Chen Ying-zhen's works have been reputed as "a banner in the local literature of Taiwan".With peculiar traits,his early works are universally tinted with the sentiments of strong sentimentality,dejectedness and self-pity.In his works Chen Ying-zhen has displayed much compassion over the fate of both the urban intellectuals and insignificant persons at the bottom of society.

陈映真的创作被誉为"台湾乡土文学的一面旗帜"，他的早期创作特点十分突出，普遍带有浓郁的感伤、苦闷和自怜的情绪，无论是对于市镇知识分子还是社会最底层的小人物的命运，陈映真都充满了深刻的悲悯情怀。

As a short stories of the Tang and Song dynasties , Shen Cong Wen flicker in the literature long river , in the 40's's cutting edge in the 30's, is quiet, to such an extent even about 80 age "Shen Cong Wen are hot ", the dramaticism life is experience the feelings not affecting the attitude that the writer creates with mental consciousness, and to the hometown and sad.

翻译成英文，一定要是高手的人工翻译作为一个传奇，沈从文在文学的长河中摇曳，三十年代的锋芒，四十年代的沉寂，以至八九十年代的"沈从文热"，戏剧性的人生经历并没有影响作家创作的态度与意识，以及对家乡的情怀与感伤。

Ian Findlay speaks of the richness of Cheng's vision as "a world familiar to us but made unfamiliar through singular juxtapositions;" This world "is also possessed of a certain eeriness, an uncommon and subtle sensation of violence, and an uneasiness of the spirit, which eventually overwhelms any nuances of the romantic or sentimental in his art."

Ian Findlay 说到 Cheng's 的视觉富裕当做"一个世界熟悉的对我们但是透过单数制造不熟悉并排；"这一个世界"特定的怪诞，暴力的不寻常的和敏感感觉和精神的不舒适也被持有，最后淹没他的艺术任何浪漫的或感伤性者的配色。"

In this elegy includes some puzzlement, as well as some sorrow.

在这首挽歌中包含着一些困惑，也有缕缕的感伤。

Even though there are really sentimental elements in ShiPing mei's works, having made a comprehensive study on her all works and uncovered the miserable and plaintive veil, we can find that in her short life easily, she was a active adherent and expresser for the spirit of the times.

尽管石评梅作品中感伤的一面是不容置疑的，但是，综观她所有的作品之后，揭开那一层凄美、哀婉的面纱，也不难发现，在她短暂的生命历程中，她始终是时代精神的积极追随者和表现者。

In fact, these three kinds of sentimentality are the externality of authors inside world.

另外，在这一部分的最后，还考察了这种感伤情感特征的形成原因。

The Skyway cable-car line that connects Tomorrowland with the clever but cloyingly sentimental Fantasyland is the only spot in the park from which you can see the outside world.

该高架缆车线连接明日的聪明，但cloyingly感伤的幻想世界是唯一在现场的公园，您可以看到外面world。

So do not sentimental, to accompany you to the finish line were not his.

所以别感伤，陪你到终点的人不是他。

This kind of novel broke up the traditional rule about the golden mean and the consciousness of reunion.

其感伤突破了追求"温柔敦厚"、"中和"之美的传统诗教，悲剧结局解构了传统文学中的大团圆意识，推动了悲剧意识在近代中国的发展壮大。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。