感人的

There must be some touching luckiness run into one's life, even the casual glance unexpectedly, it can still give much meaning.

人生中也会遇到很多感人的缘分。不经意间的萍水相逢。却发现也可以给予很多。

Tibetan mastiff in his story here is the most primitive of the most simple and most touching.

藏獒的故事在他这里是最原始最朴素和最为感人的。

If it't ment to be, it will be .

这是我看到的一个超感人的故事。

Even if I streak one kind like the meteor, be worthy of every minute

我是哭了，没什么的，感人的东西就是要有泪水

This is the most moving I have seen.

这是我看过的最感人的电影。

Most movingly, there have been some heroic individual stories from these Games.

最感人的是，比赛中还有好多英勇的个人事迹。

The most moving part for me came from the Offertory: Quam olim Abrahae promisisti, et semini ejus (as once you promised to Abraham and to his seed).

我觉得最感人的地方就是奉献仪式："一旦你许诺给亚巴郎和他的子孙……""许诺"这个词一再被重复着。

But the most moving part of this story is their encounter… surprising Placido at one of performances in Madrid, Carreras interrupted the event and humbly, knelt at his fee, asked him forgiveness and publicly thanked him.

但这个故事最感人的是…在马德里一场多明戈的演出，卡雷拉斯中断了演出谦逊地，下跪在多明戈前，请求他饶恕和公开地感谢他。

This moving scene happened at a donation post, on Xinnan Road, Jiangning.

这感人的一幕发生在江宁区东新南路的一个募捐点。

With Bayonetta, we would hate for someone to think it is a heartwarming tale and then buy the game to discover it is really a sadistically hard game I hope?

随着Bayonetta ，我们将仇恨有人认为这是一个感人的故事，然后购买这个游戏，发现这的确是一项非常艰苦的比赛sadistically

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。