感人的

Movingly, she writes of her visits with US troops and their loved ones, and of her empathy for and immense gratitude to military families.

感人，她与美军和他们的亲人写她的访问，和她的同情和巨大的军人家属表示感谢。

In the musical, The Impossible Dream, the main theme song, expressed Don Quixote's quest, became a most touching popular tune of all time.

剧中表达唐吉柯德的追寻的主题曲「不可能的梦」，成为最感人且受欢迎的曲目。

Twilight combined with the scenery of Egdon Heath to evolve a thing majestic without severity, impressive without showiness, emphatic in its admonition s, grandiose simplicity

苍苍的暮色和爱敦希思的景物，共同联合起来造出一种风光，堂皇而不严峻，感人而无粉饰，有深远的警戒性，有浑厚的淳朴性。

Twilight comb d with the scenery of Egdon Heath to evolve a thing majestic without severity, impressive without showiness, emphatic in its admonitions, grandiose simplicity.

苍苍的暮色和爱敦希思的景物，共同联合起来造出一种风光，堂皇而不严峻，感人而无粉饰，有深远的警戒性，有浑厚的淳朴性。

Twilight combined with the scenery of Egdon Heath to evolve a thing majestic without severity, impressive without showiness, emphatic in its admonitions, grandiose simplicity

苍苍的暮色和爱敦希思的景物，共同联合起来造出一种风光，堂皇而不严峻，感人而无粉饰，有深远的警戒性，有浑厚的淳朴性。

Be this lifts Sun Wu touchingly, let each people that take from high fence, had the opportunity that is an upright person afresh, had the intense emotion that passes on a society, had longing of newborn of assiduous job recovery more.

正是孙武这感人之举，让每一位从高墙走出来的人，有了重新做人的机会，有了回馈社会的激情，更有了勤奋工作重获新生的渴望。

Robert Hale, Wotan, presented a continuous development from his beginning monologue "Was keinem in Worten ich Künde" over the dramatic dispute with his wife, Fricka, to the moving farewell with Brünnhilde the most beloved of his Walküre-daughters "do küss ich die Gottheit von dir" which he sang with

罗伯 赫尔优异表现将指环变成「佛旦之夜」。他将剧情呈现出一连串不停的发展，从佛旦的独白开始，到挥别了其心爱的女武神女儿，他都唱的深切感人而优美，却在声音中充分赋予著暗自忧伤。

General idea: This was occurs in France's touching story, it narrated is a name is called Agen's person's life.

大意：这是一个发生在法国的感人故事，它讲述的是一个名叫冉阿让的人的一生。

Behind them are the bold pledge—Man will trumph over nature, moving stories unknown by pepole and impressive bitter lessons.

在它的背后回荡着&人定胜天&的豪迈誓言，隐藏着鲜为人知的感人故事，记录着刻骨铭心的惨痛教训。

The opening scenes, in which Faustus barters his soul, are magnificent, and the closing presentation of the final hour of retribution reaches a depth of pathos which Marlowe never equaled.

浮士德出卖灵魂的开头几个场景是壮丽的；最后惩罚报应的描述也达到马洛从来不曾有过的感人深度。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。