感

But what makes it unique is the profound sense of anti-climax – a special edition Portsmouth Football Club tankard does not feel like a fair exchange for your life, your sanity and your personality – combined with the violent clash between what the departing worker and the employer want from the occasion.

但 欢送会的独特之处在于深深的人走茶凉感——用你的生活、智慧和个性换来一个朴茨茅斯足球俱乐部的特别版大啤酒杯，这未免有失公允。

Even at a prestigious educational institution like Harvard, anti-intellectualism is widespread: many students are ashamed to admit, even to their friends, how many they study.

对我们大学感兴趣的学生会接到我们的电话，我们会邀请他们来参观校园。

In addition, there is a possibility that antibiotic-resistant strains emerge.

因此，用恙虫病疫苗对易感人群进行预防接种仍有必要。

But when I pay for something, there is a sense of anticipation and excitement.

但我如果用它买东西，就会有一种期待和兴奋感。

"THERE is no way to…cushion the disappointment and sense of anticlimax," writes Carla Del Ponte, the former chief prosecutor of the UN's Yugoslav war crimes tribunal,"because the simple fact of failure is the simple fact of failure."

"没有任何办法……可以缓解急转而下的失败感和失望，"卡拉·黛儿·庞特（她是联合国的前南斯拉夫战争罪特别法庭检察官）写道，"因为完全失败的事实，就是完全失败的事实。"

I was always interested in the criminal justice system, and through Antigone I'm having an impact within it.

我总是对刑事审判制度感兴趣，通过安提歌尼我对这个制度施加了影响。

There is no reason to suppose that Creon finds Antigone particularly unerotic.

我们没有理由认为克瑞翁对安提戈涅特别不感兴趣。

Abstract］ Objective: To observe the antibacterial, antivirus and antipyretic functions of Yi-Zhi-Huang-Hua-Kang-Gan granules.

目的：研究一枝黄花抗感颗粒的抗菌、抗病毒、解热作用。

Nowadays,more and more people are interested in antique .

现在越来越多的人对古董感兴趣了。

Since its first description, CIA has been widely used as a powerful tool to study immune responses in arthritis, analyze genetic susceptibility factors, unravel inflammatory pathways, and explore the therapeutic effects of potential antirheumatic drugs.

自从它被首次描述以来，CIA作为一种强有力的研究工具广泛地用于研究关节炎免疫应答，分析基因易感因子，揭示炎症反应途径，以及开拓可能抗风湿药的治疗作用等方面。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。