感

Identification of susceptibility genes for complex diseases in animal model, here rat arthritis as an example, may include the following steps:①selecting inbred animal strains and establishing disease models;② segregating breeding in F2 animals and running linkage analysis to find QTLs;③ producing a series of congenic strains to narrow down QTL region under help of STR or SNPs markers;④ carrying out positional cloning of susceptibility genes, and ⑤ confirming the function of susceptibility genes.

以大鼠类风湿关节炎模型为例，定位克隆易感基因步骤包括：①选择亲代近交系，建立关节炎模型；②分离育种，连锁分析、确定数量性状位点；③建立Congenic系、窄化QTL区域；④位置克隆基因；⑤易感基因的功能验证。

The electrodes consist of improved interdigital structures, and the polypyrrole is coated on the interdigital electrodes. The sensing principle of the sensor is based on the dielectric constant change when the sensing film absorbs or desorbs vapor.

湿度感测器的电极为改良式的梳状结构，并将聚吡咯滴覆於电极间，当成介电层，其感测原理为当聚吡咯吸附及释放水汽时，会造成材料内部介电系数的改变，使电容产生变化。

This gives the music a doomy approach as well, making the atmosphere even more dark and epic.

这使这张专集带有一些DOOM的感觉，使专集更具黑暗感和史诗感。

With ex situ teaching this new teaching methods are being gradually accepted by more and more people. There originally traditional teaching mode of flu, bound sense of an increasingly strong.

随着异地教学这种新的教学方法逐渐被越来越多人所接受，人们对于原先传统教学模式的不足感、束缚感也日渐强烈。

As the key element of the thermostatic valve the temperature sensing element plays the role of temperature sensing and force outputting.By absorbing the heat of the working fluid,the temperature sensing medium produces the capacity expansion which moves the regulating sleeve to control the fluid flow of input to control the temperature.

感温元件作为温控阀的关键元件起着感知温度和输出力的作用，感温介质吸收工作流体的热量产生体积膨胀，推动调节套筒调节进口冷热流体流量从而控制出口温度。

The artist uses painting and figments to show visual history and the pursuit of peace and ideal.

作品简介：作者以史书的形式感强调色彩与肌理的视觉感受，将绘画与装置结合，用现代视觉感回味历史，记住惨痛的历史，追求和平与理想。

Objective To investigate the esophageal function and laryngeal signs in globus hystericus and determine if significant relation existed between globus and UES pressure.

目的 观察咽异感症患者的食管压力变化及喉部特点，探讨咽异感症与食管上括约肌(upper esophageal sphincter，UES)压力的关系。

Methods Thirty-five healthy volunteers and forty-two patients clinically diagnosed as globus hystericus entered the study. The pressure of UES and the rate of UES relaxation were measured by Medtrontic Esophageal Manometry system . The larynx was examined using videolaryngoscopy. Results The mean of UES resting pressure was 47.54±9.52 mmHg in control group. The corresponding value in the patients was 65.31±15.02mmHg .

选择42例咽异感症患者作为病例组，采用丹麦产食管动力检测系统(Medtrontic Esophageal Manometry system)进行食管压力检测，观察UES静息压、UES长度和UES松弛率等食管动力学参数的变化，结果与35例正常组对照；同时采用电子喉镜录像系统(PENTAX VNL-1530)观察咽异感症患者的喉部体征，尤其注意杓区、杓间区、杓会厌皱襞等部位的特异性变化。

Simultaneously, the activity and coding gene expression of ribulose 1, 5-bisphosphate carboxylase, phosphoenolpyruvate carboxylase, and glycollic oxidase all decrease in two rice accessions under low potassium supply while significant decrease in non-allelopathic rice "Lemont".

水稻光合作用相关酶的分析结果表明，低钾条件下核酮糖－1，5-二磷酸羧化酶、磷酸烯醇式丙酮酸羧化酶和乙醇酸氧化酶的活性及其基因表达强度均降低，但化感水稻&PI312777&的下降幅度显著小于非化感水稻&Lemont&。

Like one of those people who like looking up at the moon, or who spend hours gazing at the waves or the sunset or.... i gues you know what kind of people im talkin about.

總之，你喜歡這樣的感覺，站在寒風的擁抱中，感覺雨水浸濕你的衣服，溜過你的肌膚，沿著你的肩頭流動，在你軀體的凹陷處匯集成流。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。