感

Whenever the voxel model was traversed, only the selected categories were visited and the empty and nonselected voxels were skipped.

在遍历体素模型时，只访问感兴趣的体素分类，而忽略那些空的和不感兴趣的体素分类，减少了体素的计算量。

To further assist the user in finding the documents containing the user's interest terms, links in the current page leading to the documents of interest are highlighted, and special fast links to those pages may be created and displayed for even greater noticeability and usability by the user.

为了进一步帮助用户查找含有用户感兴趣的项目的文档，可以突出显示当前页内通向感兴趣的文档的链接，还可以创建和显示通向这些网页的专用快速链接，以便更好地提醒和方便用户使用。

As a result of physiological, psychological and the social various reason, at present, in our country,at least 1/3 above of old- aged people usually appear the psychological question, such as the feeling of being alone, the despondent mood, the inferiority complex, the oversuspicious point of view, the authority of thoughts and the feeling of life satisfaction reduced and so on. This not only seriously affects senior citizen's life quality, but also bring the very tremendous negative influence to construct the socialism harmonious society.

由于生理、心理及社会各方面的原因，目前我国至少有三分之一以上老年人，常会出现诸如孤独感、抑郁情绪、自卑心理、多疑心态、权威思想及生活满意感降低等心理问题；这不但严重影响老年人的生命质量，而且对构建社会主义和谐社会带来很大的负面影响。

Performance can be started for chills, fever, body temperature can be as high as 39-40 ℃, while patients with flu headaches, body pain, weakness, and often dry eyes, Yangan, mild pharyngodynia.

开始可表现为畏寒、发热，体温可高达39－40℃，同时患者感头痛、全身酸痛、软弱无力，且常感眼干、咽干、轻度咽痛。

One-sample t test was used in profoundly congenital hearing loss infants and control group,the activated brain areas were:bilateral transverse temporal gyri, superior temporal gyrus,middle temporal gyrus,bilateral insular lobe,bilateral precentral gyrus,postcentral gyrus,bilateral cingulate gyrus,bilateral inferior parietal lobule,bilateral superior parietal lobule,bilateral superior frontal gyrus.

在对极重度感音神经性耳聋患儿和对照组进行组间比较发现，病人组数据减去对照组数据时可见激活的脑区主要有：双侧颞横回、双侧颞上回、双侧颞中回、双侧岛叶、双侧中央前、后回、双侧扣带回、双侧顶下小叶、双侧顶上小叶、双侧额上回等，提示极重度感音神经性耳聋患儿在接受刺激后动用了更多的脑区而且激活强度明显增加。

Sympathetic preganglionic neurons, located in the thoracolumbar spinal cord, are the only link between central sympathetic output and peripheral ganglia.

摘要 交感节前神经元位於脊髓胸段是中枢交感活性输出至周边神经节的唯一连结。

We have designed a series of sensory integration activities to stimulate his vestibular tactile and proprioceptive system with the aim of improving his body coordination, reduce his anxiety and increase his confidence level.

我们对他进行了一系列刺激他的触觉感，本体感的活动，目的在于提高A的身体灵活度，发展其运动企划能力，减少焦躁及提高自信心。

In addition, the hypha could also invade the rice root.3、Making clear the effects of silicon on the resistance to sheath blight and rice growth.Sodium silicate was added into the nourishing in the entire growth period and short period of rice, after being inoculated with R.solani, the rice with application (the Si+ rice) of resistant cultivar 91SP and Teqing had lower (but not statistically significant) disease rating and disease index with relative control effect of 10.02% and 8.70% compared to the Si- rice plants in, but the Si+ rice plants of susceptible cultivar Lemont and Ningjing 1 had significantly lower rating and disease index with relative control effect of 27.42% and 24.29% compared to the Si- rice plants. The results indicated silicon could strengthened the resistance to rice sheath blight, specially strengthened the resistance of susceptible cultivar Lemont and Ningjing 1 remarkedly.

纹枯病菌也能侵染水稻根部。3、明确了施硅对纹枯病的抗病效应和水稻生长的影响全生育期和短期在营养液中添加硅水培水稻试验结果表明，施硅减轻了病级和病情指数，施硅对抗病品种91SP和特青的相对防治效果分别为10.02%和8.70%，而对感病品种Lemont和宁粳1号的相对防治效果达27.42%和24.29%，说明施硅增强了水稻对纹枯病的抗性，特别显著增强了感病品种Lemont和宁粳1号的抗性。

After an analysis of the distribution characteristics of physical sensate...

以中国东北47个台站的6年逐日气象资料，分析了体感指数气候特征；找出了春季军事基础训练最佳日期、不同强度舒适训练的天数的分布，并作了区划；研究绘制出了东北地区体感指数气候分布图，对克服不良天气影响，减少训练伤，提高训练效率，具有实际意义

They found that the compound triggered a strong reaction in more than half of the insects 1300 sensilla, suggesting that the molecule drives the insects behavior.

他们发现：在蚊子的1300个嗅觉感器中，这种化合物能够激起半数以上的嗅觉感器发生强烈的反应。这说明壬醛分子掌控着蚊子的行为。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。