感

Therefore, in the present study, a retrograde and anterograde experiments were made in the rat to address this issue. After injection of cholera toxin B subunit, a retrograde tracer, into Barrington's nucleus or D-region, some retrogradely labeled neurons were found in lamina I, sacral parasympathetic nucleus and dorsal commissural nucleus of the lumbosacral spinal cord segments. Injection of biotinylated dextran amine into lamina I, sacral parasympathetic nucleus and dorsal commissural nucleus, respectively, a large number of BDA-labeled axon terminals were seen in Barrington's nucleus and D-region.

发现，将逆行示踪剂霍乱毒素 B 亚单位（ Cholera toxin B subunit； CTb ）注射到 Barrington's 核或 D 区后，在大鼠腰骶髓 I 层、骶髓副交感核和后连合核内分布有一定数量的 CTb 逆标神经元；将顺行示踪剂结合生物素的葡聚糖胺(Biotinylated dextran amine； BDA)分别注射到腰骶髓 I 层、骶髓副交感核和后连合核内后， Barrington's 核和 D 区内出现大量顺行标记的轴突终末。

The scenery wall picture of large area can reinforce clairvoyant feeling and broad open feeling, also can make the space produces distensible feeling consequently.

大面积的风景墙画能加强透视感和阔敞感，因而也可使空间产生扩大的感觉。

Activities of phenylalanine ammonia - lyase, cinnamic acid 4 - hydroxylase and diterpene cyclase in rice plants are induced when their leaves are irradiated with UV light for 12 hours and 24 hours.

紫外光处理水稻化感材料后12 h和24 h，被诱导的苯丙氨酸氨基裂合酶、肉桂酸-4-羟化酶(CA4H)和二萜环化酶的酶活力比紫外光处理的无化感作用水稻中的要高2-4倍。

Field experiments were conducted to examine integrated inhibition of allelopathic rice (Huakangcao 78), bensulfuron methyl application and water management on weeds in paddy field, with the purposes of attempting to reduce the dosage of herbicide applied in rice field and exploring new ways of weed management in rice production. The results showed that allelopathic rice could inhibit the germination and growth of barnyardgrass Echinochloa crusgalli L.

选用具有化感特性的水稻品系华抗草78和长江流域地区主栽的扬稻6号，通过田间试验研究水稻化感作用结合苄嘧磺隆使用及水层管理对水稻田杂草的抑制作用，旨在降低水稻田化学除草剂使用量，探索水稻生产中杂草治理的新途径。

The results of semi-quantitative RT-PCR showed that the expression of RAR1, SGT1 both increased in powdery mildew resistance Haynaldia.villosa leaves when inoculated by powdery mildew Erysiphe graminis D.

对条锈菌诱导后的抗病材料92R137、感病材料扬麦5号进行半定量分析，结果表明在抗、感材料中RAR1基因都受诱导，均在24h时表达量达到最大，随后表达量下降。

In order to study the allelochemicals releasing mode of Flaveria bidentis Kuntze, F. bidentis donor plant and radish, wheat, corn, cotton as receptor plants allelopathy actions of F.

采用室内生物测定法，以萝卜、小麦、玉米和棉花为受体，研究了黄顶菊对受体植物的化感作用，旨在了解黄顶菊化感物质的释放途径。

The soft circuit board has an inner-cling body, a flectional body and an external body; the line layer of the soft circuit board has even numbers of contact fingers located on the external body; the inner-cling body clings to the glass substrate; width and rigidity of the flectional body are both smaller than those of the external body, thus the sensing region of the image-sensing wafer can be relatively moveable to the contact fingers.

该软性电路板具有一内贴部、一可弯曲部以及一外接部，该软性电路板的线路层具有复数个位于该外接部的接触指，该内贴部是贴附于该玻璃基板，并且该可弯曲部的宽度与刚性是均小于该外接部的宽度与刚性，以使该影像感测晶片的该感测区相对可动于该些接触指。

Although New York often imparts a feeling of great forlornness or forsakenness, it seldom seems dead or unresourceful; and you always feel that either by shifting your location ten blocks or by reducing your fortune by five dollars you can experience rejuvenation.

虽然纽约时常予人以强烈的被遗弃感和孤绝感，但它很少显得死板乏味。你总会觉得，只要挪过十条街的位置，或者搭上五美元的钱财，就能东山再起。

This means that, in most cases, only a very small part of an object will lie within this area. If we want to observe the object in detail, we have to move the fixation point frequently to make the different parts of the object lie within the central area. In addition, with such a small central area, the separation of foveal and peripheral channel becomes meaningless. Consider all the above aspects, we propose in this thesis a visual computing model based on selective attention mechanism.

针对上述问题，本文的模型引入选择注意机制，并将之建立在非均匀采样表示与处理的基础上，我们提出了一种可以随视觉任务变化的可变结构的非均匀采样信息表示方法，并通过它将后继的视觉处理分成相对独立的中央和周边通道，分别完成对感兴趣物体的识别和注意点的快速转移，后者相当于对感兴趣物体的一个粗定位过程。

Use the principles of sympathetic magic by James George Frazer as the basis of analysis, and discuss the relationships of each item and the principles of sympathetic magic they use.

四、以J.G.Frazer所提出的巫术交感律作分析的基础，探讨在常见的巫术仪礼中，各个物件所存在的关系，以及彼此间所运用的巫术交感律。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。