感

Not only is he himself interested in the subject but also all his students are beginning to show an interest in it.

不但他自己对这个学科很感兴趣，而且他的学生们也开始对它感兴趣。

Not only is he himself interested in the subject . but all his students are beginning to show an interest in it .

不仅他本人剥这一科目感兴趣，而且所有他的学生也开始对它感兴趣了。

Not only is the teacher himself interested in foreign films , but also all his students are beginning to show an interest in them.

不但老师自己对外国电影感兴趣，就连他所有的学生也开始对外国电影感兴趣了。

Not only is he interested in biology, but also his children begin to show interest in it.

不仅他对生物感兴趣，而且他的孩子们也开始感兴趣了。

PbS nanoparticales as a sensitizer is added to the 0.8 μm cubic silver bromide emulsion for the chemical sensitization.

采用纳米硫化铅作为增感剂对边长为0.8μm的溴化银立方体颗粒进行了化学增感。

The reagents, techniques and mechanism of preparing the silver chloride {100} tabular grain emulsion and its chemical sensitization, its optical sensitization and wide applications are reviewed...

本文综述了高氯化银{100}面T-颗粒乳剂的制备原料、制备工艺过程、化学增感、光谱增感及该乳剂的应用前景。

In this dissertation, sensitization and its mechanism by some well-known stabilizers, especially 5-methyl-7-hydroxyl-tetraazaindene in silver chloride emulsion have been systematically studied It is found that sensitization by stabilizer is obvious in whatever unsensitized or sulfur-sensitized silver chloride emulsion, as well as fog-inhibition.

本论文研究了一些常用的有机稳定剂特别是四氮杂茚在氯化银乳剂中的增感作用及系统地研究其增感作用机理。

The compounds may be added to the silver halide emulsion at any time during or after chemical sensitization.The silver halide emulsions utilized in this dioxide may be comprised of any halide distribution,and optimally greater than about 95 mole percent silver chloride.

原则上讲可以在乳剂制备过程中的任何时间加入到卤化银乳剂中，但最好是在化学增感期间或者化学增感之后加入，卤化银乳剂可以由任何卤化物组成，但最好是含AgCl为95％以上的乳剂。

And there are no lags, no pauses, no waiting for the slickly animated UI to catch up with you, even when you're scrolling through a stack of album art that's flopping past your finger in 3D: It's liquid.

没有迟钝感，没有停滞感，不需要等待界面的反馈时间，当你拨动专辑封面的时候，他们就跟你的手指同步的翻动：就像真实的情形一样顺滑。

The predecessor of Solum was CMOS sensor and CCM provider which was established on 2004, and had successfully supplied to worldwide mobile phone and laptop PC maker.

讯纶科技前身为美国那斯达克上市公司PIXELPLUS 於 2004 年 3 月在台湾成立之子公司，由於参与 Pixelplus在CMOS影像感测器研发、设计、制造与行销缘故，以致对整个CMOS影像感测器的发展有一定程度的了解。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。