感

Comparison study was done on leaves structure and protein of Stylosanthes accessions resistant and susceptible anthracnose. Two accessions of Stylosanthes Mineirao and CIAT2312 were used to study in this paper.

本研究以抗病的Mineirao柱花草和感病的CIAT2312柱花草为材料，从叶片结构及蛋白质进行了比较研究，2种抗感病柱花草品系存在差异性。

One of the electric field sensing transmission electrodes (36) is driven with an alternating voltage (130) comprising at least some antiphase portions, for example an inverted signal, in comparison to an alternating voltage (120) with which the other electric field sensing transmission electrode (34) is driven.

其中一个电场感测发射电极(36)由交变电压(130)驱动，与用于驱动另一个电场感测发射电极(34)的交变电压(120)相比，交变电压(130)包括至少某些反相位部分，例如反相的信号。

But to the antiquarian of dead physics, to the historian interested in the psychology of discovery and innovation, errors are often as interestingas truths.

但是那些研究逝去物理学家的文献研究者，对错误经常和对真理一样感兴趣，就像历史学对发明和创新的心理状态感兴趣一样。

I think if I wasn't a basketball player and I could get paid well while doing it, I would be an archeologist because I'm interested in history and seeing different countries to see how other people live.

我想如果我不是篮球运动员，并且能挣很多的钱，我会成为一个考古学者，因为我对历史很感兴趣，并且对不同国度人们的生活方式很感兴趣。

What interested me most was the art galleries, where all kinds of paintings could be seen.

让你最感兴趣的是艺术画廊，那里能看到让你最感兴趣的是艺术画廊，各种油画。

The asymptomatic bacteriuria and complicated-UTI is very common. The proportion of G+ pathogenic bacteria is increasing.

无症状尿感、复杂性尿感多见于住院患者且其致病菌中革兰氏阳性菌所占比例较高。

Results The incidence of UTI for female (69.84%) was higher than male (30.16%). The asymptomatic bacteriuria and complicated-UTI of inpatient was more than other patients.

结果 尿路感染女性发病率(69.84%)高于男性(30.16%)；与门诊比较，住院患者无症状尿感、复杂性尿感明显增多且革兰氏阳性致病菌的比例较高。

This paper analyzes the factors that affect the performance of silicon oil fan clutch and the key configuration.A kind of silicon oil fan clutch has been developed,performance and experimental data of silicon oil fan clutch are summarized through bench testing.The test results show that the optimized clutch can make a response to temperature and has less consumption of power.

硅油风扇离合器不仅可以减少发动机有效功率的损耗，改善发动机的经济性，提高发动机寿命，而且能有效的降低发动机噪声，具有广阔的应用前景[1]。1结构及工作原理硅油风扇离合器是用硅油作介质，利用硅油高粘度的特性来传递转矩，其结构如图1所示，当发动机负荷增加时，水温升高，从散热器吹来的热空气使双金属感温片受热而扭转变形，带动阀销一起转动并通过感温片变形量的大小控制进油阀开度。

By comparing the characteristics between induced electrical field and steady magnetic field using time vector method,the corresponding relationship between them was found out and the "Biot-Savart s" law of induced electrical field presented.

利用矢量分析的方法对比了感生电场和稳恒磁场的特点，找出了两者的对易关系，由此给出了感生电场的"毕奥—萨伐尔"定律。

Blow hot and cold to be interested in something at one moment and not interested in it at another moment.

对某事物一会非常感兴趣，但过段时间后又完全不感兴趣了；也即摇摆不定、犹犹豫豫等。绝似中文的"忽冷忽热"。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。