感

The next thing he found out was that if he put his hand between the rays and a photographic plate , the rays would print a shadow of the bony framework of his hand on the plate .

接着他又发现，当他把手放在射线和摄影感光盘之间时，射线就会将手部骨架的影子印在感光盘上。

What should notice nevertheless is, some butterfat kind the agent that wash a face, it is certain to there is smooth slippery feeling not to appear after washing of degree stretch tight closely, because its abluent force is potential not quite strong; Approach the fluid that takes form agent that wash a face to use convenient design to become, some has extremely powerful defatted force, wash face hind to stretch tight closely feeling is serious, may make the skin excessive lose leather fat and cause dry, harm skin thereby.

不过应注意的是，有的乳脂类的洗面剂，洗后有溜滑感并不出现一定程度的紧绷，因此它的洗净力可能不太强；为使用方便设计成压取式的液型洗面剂，有的具有极强的脱脂力，洗面后紧绷感严重，可能会使皮肤过度失去皮脂而造成干燥，从而伤害肌肤。

Everything is portrayed in the light of instinctive emotions, and the free association which takes root in memory is serving this pure language of traces as it develops.

痕迹感与联想是截然不同的两种事物，而作品中的痕迹感，又于当时的时空中凸显了儿童想象力的无限延伸，看似无厘头的堆砌，其实质是一种原生状态的自由驰骋，没有被过多地教化，没有被&文明&思想所侵蚀，一切都以一种本能的情绪去涵盖，这种孕于痕迹感中的联想情结，在其产生的过程中就服务于那种单纯以至真的痕迹语言。

In addition, the wirings of a plurality of sensing nodes are disposed on separate levels, low and high, so as to not to be adjacent to each other, such that the loading time of the sensing nodes of the page buffers are uniform and the coupling capacitance between the sensing node wirings is excluded, thereby resulting in an accurate reading operation of data.

另外，多个感测节点的接线被设置在分开的电平上以不彼此相邻，使得页面缓冲器的感测节点的加载时间是一致的并且感测节点接线之间的耦合电容被消除，从而导致数据的精确的读取操作。

It contains rich botanic essence ingredient which can provide extra nourishment to the skin, make the skin as smooth as silk. The oil full of water feeling makes you feel as if you have smeared the cream and have powder touch all day. It is also easy to smear as if it sinks into the skin and makes the skin free of burden.

含丰富植物精华成分，为肌肤提供加倍滋润，触感轻柔如丝般柔滑，充满水润感的油分能让你感受有如涂上面霜般，整天保持娇嫩的触感，轻易地均匀涂抹，仿如融入肌肤般，令肌肤拥有零负担的感觉。

The main factors affecting the surface roughness of wood are: species, method of machining, radial or tangential section and cell structure of wood surface.

针叶材粗糙度和粗糙感的分布范围较阔叶材的窄，阔叶材的粗糙感主要受粗糙度的影响，针叶材的粗糙感主要来源于木材的年轮宽度。

These factors are 30m race,motion frequency,the sense of motion frequency,the sense of muscle strain,the sense of velocity, sport attention, character and trait anxiety.

在专项心理能力结构中8个指标的地位是：动作频率＞30m起动计时跑＞运动注意＞速度感＞特质焦虑＞动作频率感＞意志品质＞肌肉用力感。

Through an examination of mentoring support among mentors and proteges, we found that exchange behaviors were clearly influential on met expectation and perceptions of relation effectiveness, which includes relation satisfactions and competency, and trust.

本部分运用社会交换理论思路，从最基本的心理视角出发，研究了指导过程中管理指导交换之机制。研究发现，指导支持行为和期望满足及关系效能感（包括关系满意感、关系胜任感和信任感）之间存在积极关系，期望满足在指导行为和关系效能感的大部分因素之间起着中介影响作用。

The germans had a keen interest in several medical problems in the field of flying, they were interested in preventing pilots from slowly becoming unconscious as a result of breathing the thin air of the high altitudes and there was interest in enhancing night vision.

德国人对在飞行场所的几个药物实验非常的感兴趣，他们对阻止飞行员高海拔的稀薄空气中呼吸，而变慢变得不省人事感兴趣，而且他们对提高夜视能力也感兴趣。

Therefore, reviewing theory base on nationality ideas of Kodaly Zoltan, Karl orff and Emile Jaques-Dalcroze these three music education systems as a cut-in point, firstly use psychology, sociology and philosophy as basic theory to process macrocosmic comparative argumentation to three system music education ideas, then process microcosmic theoretic logic discursion to a few basic fields which influence sight singing and ear training course teaching aim, teaching content, teaching implementation and teaching valuation to confirm most correlative and effective information sources of teaching practice based on nation musicality of sight singing and ear training; once more describe actuality of teaching practice based on nation musicality of sight singing and ear training in our country and demonstrate these basic subjects (psychology, sociology and philosophy) with sight singing and ear training teaching relations and actual meanings of music teaching to further propose development direction and actual problems faced with teaching practice based on nation musicality of sight singing and era training in our country.

由于音乐学科教育学研究与哲学、美学、社会学、心理学、教育学、物理学、历史学、民族学等多种学科有着密切的联系和交叉，因此，从考察柯达伊、奥尔夫、达尔克罗兹(Emile Jaques-Dalcroze)三个音乐教育体系民族性理念的理论基础作为切入点，首先从宏观上对三个体系的音乐教育理念进行以心理学、社会学和哲学为基础理论的比较论证；继而从微观上对影响以视唱练耳课民族性教学的目标、教学内容、教学实施、教学评价的一些基本领域进行理论上的逻辑推理，确定与视唱练耳民族音感教学实践最相关的和最有效的信息来源；再对我国视唱练耳民族音感教学实践现状进行描述，论证这些基础学科与视唱练耳教学的种种关系及对音乐教学的实际含义，进一步提出我国视唱练耳民族音感教学实践所面临的具体问题和发展方向。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。