愚钝

He shoots the breeze from time to time, as if can see the whole matter clearly; When and chatters, for fear that transports wickedly is imminent; From time to time is sensitive, from time to time is dull-witted.

他时而高谈阔论，似乎能洞察一切；时而又唠唠叨叨，唯恐恶运临头；时而敏感，时而愚钝。

Even the fathead can understand why.

就是三峡大坝一建就成了一年多遇，再愚钝的人也能看出个究竟。

Dense suggests impenetrability of mind: Dense 意为头脑愚钝的: The woman kept signaling that it was time to leave, but her escort was so dense that he just kept sitting there.

那女人不停地暗示该离开了，但他的护送者却是那样迟钝以致于一直坐在那儿不动 stupid [5stju：pid] adj。

And we call the defect stupidity, insensibility, and want ofspirit.

我们将过度称之为软弱或暴怒，将不足称之为愚钝、麻木和冷漠无情。

Indifference and insensibility. we call his behaviourmean-spiritedness, and are as really provoked by it as by theinsolence of his adversary.

我们将他的行为称作精神萎靡，他的卑微愚钝如同其对手的目空一切一样，着实令我们怒火中烧。

It is insensitive of you to mention that.

你提那件事是愚钝的。

He accused Britain, in particular, of engaging in "crass Keynesianism."

尤其是指责英国实施粗糙的、愚钝的凯恩斯主义。

Jesus ignores their lobotomous density and tells them that He is, metaphorically, the "bread of life".

耶稣不管他们的愚钝，而用比喻的语法告诉他们，祂是「生命的粮」。

"Mindlessness is a good quality for a striker and good decisions have nothing to do with intelligence, which is why players such as Wayne Rooney show so much genius on the pitch."

在分析了数百场球赛之后，霍恩纳形成了一套非常独特的"愚钝的球星"理论。他说："对于优秀的足球运动员来说，思考会限制他们的行动。"

Faced by the brute obtuseness of the ocean, the miles of division, one was clamped down, one was helpless

面对着这蛮横而愚钝的大洋，面对着这茫无边际的隔绝屏障，谁都会觉得束手无策，谁都会感到孤立无援。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失