愚蠢的错误

To be ashamed to do … He was ashamed to make such a silly mistake.

他对犯了如此愚蠢的错误很惭愧。

I made an awful blunder — switching off his computer while he was working on it.

我犯了个愚蠢的错误：他在计算机上工作时，我把电流切断了。

The next time we played, I became very fearful, especially on big points, and started to make boneheaded errors.

再后来每当我们相遇，我就变得非常害怕，尤其在一些关键分上，开始犯一些非常愚蠢的错误。

I think I've made a boo-boo.

我想我犯了个愚蠢的错误。

That last stupid bungle of his is the end.

他那最后一次愚蠢的错误使我再也无法容忍了。

A stupid or oafish person.That last stupid bungle of his is the end.

他那最后一次愚蠢的错误使我再也无法容忍了。

I don't know how I made such a careless mistake.

我不知道我怎么会犯这么个愚蠢的错误。

To intentionally weaken the dollar to gain some illusory trade advantage is a fool's errand.

格里斯沃尔德指出："美国两党中许多人对中国汇率问题的看法是错误的，刻意通过削弱美元来获取一些虚无飘渺的贸易优势是一种愚蠢的错误行为。"

The way she talks about this is up to her, anyway, I should be lucky enough not to be sued against as a raper.

她称之为愚蠢的错误，这个愚蠢的错误显然是我有预谋的策划的，我是个阴谋家！

Sancho derides his master's plan as folly, and Don Quixote is amazed that Sancho has not yet realized that everything knights-errant do is folly.

桑丘derides他主人的计划愚蠢和唐吉诃德是惊讶，桑丘尚未认识到，一切骑士，这样做是愚蠢的错误。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。