愚蠢

Rumor had it that when Enderby had privately summed up his client's case for his client's benefit before his client as referee , in these words:"And, Mr. Masters, if you act again in these matters without consulting me, you must find another lawyer; I cannot afford fools for clients"--they had to call in a physician and resort to the ancient expedient of bleeding, to save the great man's cerebral arteries 动脉 from bursting.

有谣言说在他的当事人之前，恩德比私下总结出他的当事人的案例利益，作为仲裁，有这些话："大师先生，如果您运作这些而没有咨询我，您必须另找一名律师，我不能让客户因愚蠢而交费"——他们不得不给了医生和诉诸出血古代权宜之计，从爆裂危机下——拯救这位伟人的脑动脉。

What food today, you slack-jawed enforcer of an arbitrary civilization?

今天是什么食物，你这愚蠢的文明专制实施者？

To put cars and motorways before houses seems to 'Englishness' a communal imbecility .

就英国人特性而言，把汽车和公路摆到住房之上的做法似乎是一种社会性的愚蠢之举。

They surface in the form of values, ideas, norms, and teachings that uplift, ennoble, fulfill, empower, and inspire people.

历史的教训告诉我们：越是遵循真理，人类文明越是发达。社会之所以衰退，其根源就在于人们的愚蠢行为违背了真理。

A moving tapestry of Barnabas the Barmy, depicting his foolish attempt to train trolls for the ballet, hangs on the 7th floor of Hogwarts Castle, opposite the entrance to the Room of Requirement.

巨怪棒打傻巴拿巴的挂毯，描写了他试图教巨怪跳芭蕾的愚蠢尝试，挂在霍格沃茨城堡的八楼，有求必应室入口的对面。

You will be equally an idiot, will you?

你将会和那个人一样的愚蠢，是吗？

"My friend," he began, you are on a fool's errand.

"我的朋友，"他说，你在履行一个愚蠢的职责。

Figure 11-2: This is an ugly, useless error message box that stops the proceedings with idiocy.

图11-2 这是一个丑陋而无用的错误消息对话框，它极端愚蠢地停止进度。

ON THE face of it, John Reader's new biography of the potato seems to have a silly title—"propitious esculent" is just a fancy way to say "helpful food"—and an even sillier subtitle.

约翰。里德尔最近为马铃薯立了一部传。印在传记封面上的书名——不过是别出心裁的把"有益食物"说成是"吉祥食物"罢了——看似愚蠢，而书的副题则更加可笑。

A wide vertical band in the center of an escutcheon .

他的那种愚蠢行为将永远是他名誉上的污点。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。