愚昧

Dead flies cause the perfumer's ointment to stink, to ferment; so a little folly outweighs wisdom and honor.

10：1 死苍蝇使调制香料者的膏油变臭发酵；这样，一点愚昧也败坏智慧和尊荣。

Dead flies make the perfumer's ointment give off an evil odor; so a little folly outweighs wisdom and honor.

死苍蝇使作香的膏油发出臭气，这样，一点愚昧也能败坏智慧和尊荣。

Here is not an atom of Tom's slime, not a cubic inch of any pestilential gas in which he lives, not one obscenity or degradation about him, not an ignorance, not a wickedness, not a brutality of his committing, but shall work its retribution

om 身上的每滴粘液，身边的每平方英寸臭气，周围的每种下流堕落的现象以及他所作的每个愚昧的邪恶的和残暴的行为，都能够从社会的最下一层一直惩罚到社会上最高级、最显赫的人士。

5 Those who live in Seir and Philistia, and the degenerate folk who dwell in Shechem.

她们就是住在色依尔山上的民族，和培肋舍特人，以及那住在舍根的愚昧民族。

This victory in polemics means the victory of civilization over ignorance, of science over superstition and of truth over falsehood.

这次论战的胜利意味着文明对愚昧的胜利，科学对迷信的胜利，真理对谬误的胜利。

The emergency of polygyny or polygamy is the result of historical, economic and cultural conditions. It should not be analyzed with the dichotomy of advance-blindness, us-other.

一夫多妻或一妻多夫现象的产生是历史、经济和文化多种条件作用的结果，不能用先进－愚昧、我族－他族的两分法做简单化分析。

When millions watch the same programmes, the whole world becomes a village, and society is reduced to the conditions which obtain in preliterate communities.

当千千万万的人观看同一个节目时，整个世界变成了一个村落，而人类社会也就退回到自己的愚昧的状态了。

Add to it a liberal dose of intellectual pretentiousness and you get the tone of the book page in your daily paper and the earnest and fatuous atmosphere breathed by discussion groups in little clubs.

只要再放手加上一些附庸风雅的成分，你就可以大致领略你所订阅的报上书评栏的调子和俱乐部里读书小组的一本正经、愚昧自满的气氛了。

Standard of proof is a signal of system of proof in theory.

从理论上讲，证明标准是刑事证据制度先进与落后、科学与愚昧的标志。

But, added to it, we now find much that is the outcome of Eastern or of prurient imagination, of national conceit, of ignorant superstition, and of foreign, especially Persian, elements.

但是，添加到它，现在我们找到很多的结果是东欧或prurient的想像力，民族自大，愚昧迷信的，和外国，特别是波斯，内容。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。