意象

Thus, they play an important role in representing the themes in Lord Jim.

小说中各种象征意象遍布全文，相互呼应，为小说主题的展开发挥了重要作用。

The industrial membrane becomes a maternal womb, ceaselessly wrapping and giving re-birth with embryonic embrace, tantalizing hope and desire, anxiety and disillusionment.

铝箔此「工业膜」彷佛一另类的母体子宫，不断包裹、繁制、衍生的张力，欲撩拨生活中熟悉的意象，生存下无常的不安，生命里绝然的欲望。

The second chapter describes the gloomy terrorist atmosphere, bizarre image forest and peculiar sym...

第二章切入两位作家的文本，从阴森的恐怖氛围、诡异的意象森林和奇特的象征结构三个方面展示她们创作的异同，多角度挖掘作家笔下的梦魇世界。

Based on prototype theory and following the principle of family resemblance, cognitive process of lexical polysemy is established through prototype shift and prototype split and by the cognitive mechanisms such as image schema, metonymy and metaphor.

词义多义化的认知过程是以原型理论为基础，家族相似性为原则，通过原型转换和原型裂变这两大基本途径，在意象图式、转喻和隐喻等认知机制作用下形成的。

Traditional Chinese culture and education focus on soft mode and emphasize that softness can not only he compatible with the hard but also overcome it.

人类文化教育存在&水&、&火&两种意象，即有软、硬模式之分，其中水的功能兼具软、硬。

Nowadays , city wall has been largely regarded as a symbolic city form and historical construct , with attached cultural denotations .

如今，城墙遗存更多地被看作是一种城市的意象与历史建构，并被赋予了相应的文化内容。

The goals of humanistic poetry are: skillful handling of conventions, force of language, and, above all, the development of a rhetorical plan in which meter, rhyme, scheme, imagery and argument should all be combined to frame the emotional theme and throw it into high relief.

人文主义诗歌的主要目标是对传统习俗的熟练运用，语言的力度与气概，而最重要的是发展了修辞模式，即将格律，韵脚，组织结构，意象与议论都结合起来勾画出情感主题，并将其极为鲜明生动的表现出来。

The goals of humanistic poetry are: skillful handling of conventions, force of king1970uage, and, above all, the development of a rhetorical plan in which meter, rhyme, scheme, imagery and argument should all be combined to frame the emotional theme and throw it into high relief.

人文主义诗歌的主要目标是对传统习俗的熟练运用，语言的力度与气概，而最重要的是发展了修辞模式，即将格律，韵脚，组织结构，意象与议论都结合起来勾画出情感主题，并将其极为鲜明生动的表现出来。

The German expressionists attempted to create the phantasmagoria of both the individual and the social dream by portraying environment as the vision of the distorted mind.

德国的表现派艺术家试图用扭曲的意象来勾画周围的环境，从而制造出个人和社会梦想中变幻不定的景象。

The German expressionists attempted to create the phantasmagoria of both the individual and the social dream by portray ing environment as the vision of the distorted mind.

德国的表现派艺术家试图用扭曲的意象来勾画周围的环境，从而制造出个人和社会梦想中变幻不定的景象。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。