意识形态的

He refused to be fitted into any ideological straitjacket.

他不愿受任何意识形态的束缚。

It broke through the yoke of the main stream of consciousness and returned to literature itself.

小说选刊》在发展中，努力突破主流意识形态的束缚，向文学本身回归。

Not surprisingly, many Chinese feel unmoored by these turbulent ideological swings.

在意识形态的剧烈变化之下，很多中国人感到精神无所寄托。

And talking about novels and stories primarily as instruments of ideology circumvents much of the fictional enterprise.

将小说和故事主要地当作意识形态的工具来探讨，184。会在相当程度上阻碍小说事业。

Hollywood is the first industrial system which produces and disseminates ideologies on an industrial-scale in human history.

好莱坞是有史以来第一次以工业规模生产、传播意识形态的工业体系。

More furtherly, seem to have it to the meaning, such as suspect of people's subjective ideology, distrusting, laugh at,etc.

更进一步说，似乎更具有对人主观意识形态的怀疑、不信任、嘲笑等含义。

Those who are committed to ideologies, are they sane?

那些执着意识形态的人，他们正常吗？

This is new era, and as dangerous as it is, I believe that even states with very different ideologies have much in common.

这是一个新时代，我相信即使是不同意识形态的国家也会同样面临着危险。

The MONOLITHIC type of ideology posits only itself.

意识形态的单一类型只设定自身。

But he says, at their core, they are all struggles of ideology .

但是，他认为，在本质上而言，他们都是意识形态的挣扎。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。