意识到的

A man and a woman bring to their marriage bed a blended concoction of conscious and unconscious memories of their parents' lives together.

男女双方都把意识到的和未意识到的对父母共同生活的混杂记忆带上婚床。

To pray is to pass from the state where grace is present in our hearts secretly and unconsciously, to the point of full inner perception and conscious awareness when we experience and feel the activity of the Spirit directly and immediately.

当我们直接经验并感觉到圣灵在我们内的工作时，内心完全感受并意识到那份隐秘的，我们并未意识到的存在於心中的恩宠，这种感悟就是祈祷。

What Marcher was at all events conscious of was in the first place that the image of scarred passion presented to him was conscious too-of something that profaned the air.

不管怎样，马切尔首先意识到的是，他看到的那个感情上受过创伤的形象也意识到一有什么东西玷污了空气。

What Marcher was at all evets coscious of was in the first place that the image of scarred passion presented to him was conscious too of something that profaned the air .

不管怎样，马切尔首先意识到的是，他看到的那个感情上受过创伤的形象也意识到一有什么东西玷污了空气。

It had not occurred to me that there might be an element of one-upmanship in these expressions of concern, though I could recognize it when it was pointed out.

我体会不到在这些关心里，有他人高高在上的感觉，当然如果有人指出来，我是能意识到的。

What they don't realize is that, for most men who are not extremely desirable, polygyny means no wife at all, or, if they are lucky, a wife who is much less desirable than one they could get under monogamy.Copyright belongs to Psychology Today.

他们没有意识到的是，对于绝大多数一般般的男性而言，一夫多妻制意味着没有老婆，或者，幸运点的人，可能娶到一个远远不如其在一夫一妻制社会中能娶到的老婆。

Second, we view an animal as a self-mover—as having the power to go from place to place of its own accord and to intervene bodily in its environment. And third, we take an animal to be driven to satisfy basic biological needs.

首先，是感知意识到的概念：我们认为动物和周围至少部分东西进行感知接触；其次，我们视动物为一个self-mover『自动者』，即在其环境中有能力自愿地从一个地方到另一个地方和支配自己的身体；三，我们把动物视为受其基础生物需要驱使。

At his instigation the assembly of the "Federation of the German Grand Lodges", in order to increase lodge activity in the sense of the "Kulturkampf", declared, 24 May, 1874: It is a professional duty for the lodges to see to it, that the brethren become fully conscious of the relations of Freemasonry to the sphere of ethical life and cultural purposes.

在他的指使大会&联邦的德国大提出的&，为了增加活动的投诉，在意识& kulturkampf &，宣布， 1874年5月24日：这是一个专业责任，为提出要看看它，就是兄弟成为充分意识到的关系，以自由的领域，伦理的生活和文化的目的。

As vintners and consumers have become aware of the characteristics of individual varieties of wine grapes, wines have also come to be identified as we are becoming more aware of their existence.

作为酒商和消费者已成为意识到的特点，个别品种的酿酒葡萄，葡萄酒也来被确认为我们正越来越意识到他们的存在。

Irony: A contrast or an incongruity between what is stated and what is really meant, or between what is expected to happen and what actually happens. Three kinds of irony are (1) verbal irony, in which a writer or speaker says one thing and means something entirely different;(2) dramatic irony, in which a reader or an audience perceives something that a character in the story or play does not know;(3) irony of situation, in which the writer shows a discrepancy between the expected results of some action or situation and its actual results.

反讽：反讽指所叙述的事情和真正的所指之间或期待发生的事情和实际发生的事情之间的对比或不一致，反讽有3种：（1）词语反讽，作者或说话人说的是一件事但指的却是截然不同的另一件事；（2）戏剧反讽，指读者或观众在故事或戏剧中意识到故事或剧中人物所没有意识到的事；（3）情境反讽，指作家所创造的人们对的行动或情境所期待的结果和实际发生的结果产生的差距。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。