意识到

They realize now more than ever how important success on the court is paramount to box-office success...

他们比以往任何时候都清楚的意识到，球场上的成功比生意的成功重要的多。

That's when I realized that boxing was good for me.

就是从那时起，我意识到拳击对我有好处。

It was all or nothing, Max realized as he bracketed two of the alien ships in his sights.

不成功便成仁，麦克斯意识到了这一点。

These primitive statesmen, therefore- Bradstreet, Endicott, Dudley, Bellingham, and their compeers- who were elevated to power by the early choice of the people, seem to have been not often brilliant, but distinguished by a ponderous sobriety, rather than activity of intellect.

于是，丁梅斯代尔牧师先生来到了他一生中空前绝后的最辉煌也是最充满胜利的时期，许多人在他们不同的领域里也曾有过这样的时期；只是经过好久以后他们往往才意识到。

When Braille heard this,he realized at once that it was the answer to the problem of the blind.

当布莱叶听到这些，他立刻意识到，这就是解决盲人问题的答案。

But while it's tempting to assume the cause was her bratty persona or rocker lifestyle, comments from her friends suggested that something play: She was only 21 when she tied the knot and later told pals that she realized she'd been too young to make such a life-altering decision.

于是大家纷纷猜测其中的原因，或许是由于她令人讨厌性格，或许是由于她那种摇滚式的生活。然而，来自于她的朋友们的评论却暗示了一个非常普通的原因：当年艾薇儿结婚时才只不过21岁，后来她曾跟她们说过，她意识到自己还太年轻，不应该就这样做出一个会改变一生的决定。

But while it's tempting to assume the cause was her bratty persona or rocker lifestyle, comments from her friends suggested that something more universal was at play: She was only 21 when she tied the knot and later told pals that she realized she'd been too young to make such a life-altering decision.

于是大家纷纷猜测其中的原因，或许是由于她令人讨厌性格，或许是由于她那种摇滚式的生活。然而，来自于她的朋友们的评论却暗示了一个非常普通的原因：当年艾薇儿结婚时才只不过21岁，后来她曾跟她们说过，她意识到自己还太年轻，不应该就这样做出一个会改变一生的决定。

He said Brazilian officials have been aware of safety concerns for some time.

他说巴西官员已经意识到了这个问题的严重。

I know that you are not consciously aware of resisting, but we need to break through this ingrained block.

我知道你没有意识到你对我的抵抗，但是我们需要打破这个根深蒂固的障碍。

He that is conscious of a Stink in his Breeches,is jealous of every Wrinkle in anotherg Nose.

意识到自己裤子臭的人对别人鼻子的抽搐很敏感。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。