意识到

As you go more deeply into this realm of no-mind, as it is sometimes called in the East, you realize the state of pure consciousness.

当你更深入地进入到这个没有思维的领域--正如东方中有时候的叫法--你会意识到这种纯意识状态。

Contrastive study of English and Chinese in usage of verbs: static vs dynamic nounnoun-prominent vs verb-prominent verb1,2the translation method of conversion to verbs: 1.2.1 n----v n----v eg:(1)The growing awareness of millions of people of their intolerable condition of life had promoted them to revote.

千百万人民意识到自己的生活条件不堪忍受，千百万人民意识到自己的生活条件不堪忍受，这促使他们起来反抗。

Over time, a player becomes aware of his or her own process of personal change and of the transformative power of taking self-initiated steps.

随着时间的推移，客户会逐渐意识到他/她的个人改变的过程，并意识到自我驱动的步骤带来的转变的力量。

He went nowhere, save to the pawnbroker, took no exercise, and ate methodically when he was hungry and had something to cook, and just as methodically went without when he had nothing to cook.

他想起有人说过幽灵是已经死去却还没有意识到死亡的人的精神；于是停下笔考虑，他是否已经死去而还没有意识到死亡。

It is easy enough to see that the theatergoer never is conscious of any of these elements separately. He is aware of them all at the same time. The same is true of music listening.

很容易看出，看戏的人从不单独地意识到这些因素中的任何一个，而是同时意识到它们，听音乐也是如此。

He who is aware of holiness is also aware of unholiness.

他既意识到神圣，同时也意识到不神圣。

But this week I found out for myself when I was introduced to Camilla at The Children of Courage Awards.

但是这个星期，我自己也意识到了这点，让我被在勇敢的孩子颁奖仪式上被介绍给卡米拉的时候意识到了。

When they stirred up revolution to realize a beautiful future for human being, it is not exaggeratory to say that they were praised as the greatest men of their time.

这因为当代的人们没有意识到这些作品对人文科学所有的价值，而之后的人们意识到了。

Certain things become clear to me when I'm running-only while running did I realize that "hippopotami" is possibly the funniest word in the English language, and only while running did I realize that the travel section of The York Times does not necessarily provide an accurate depiction of the entire world.

当我跑步时，有些事情对我会变得清晰。只有当我跑步时美国留学生美国留学签证，我才意识到，河马可能是英语里最搞笑的单词；只有当我跑步时，我才意识到《纽约时报》的旅游版并不一定提供了对整个世界的准确描绘。

Certain things become clear to me when Im running-only while running did I realize that "hippopotami" is possibly the funniest word in the English language, and only while running did I realize that the travel section of The York Times does not necessarily provide an accurate depiction of the entire world.

当我跑步时，有些事情对我会变得清晰。只有当我跑步时，我才意识到，河马可能是英语里最搞笑的单词；只有当我跑步时，我才意识到《纽约时报》的旅游版并不一定提供了对整个世界的准确描绘。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。