意识到

Concordantly, while your first question may be the most pertinent, you mayor may not realize it is also irrelevant.

你的第一个问题也许是最有关键的一个问题，同时你也许意识到或没有意识到它也是最无关紧要的问题。

Concordantly, while your first question may be the most pertinent, you may or may not realize itis also irrelevant.

第一个问题也许是最有关键的一个问题，同时你也许意识到或没有意识到它也是最无关紧要的问题。

Concordantly, while your first q uestion may be the most pertinent, you may or may not realize it is also irrel evant.

你的第一个问题也许是最有关联的一个问题，同时你也许意识到或没有意识到它也是没有关联的问题。

And passengers interviewed shortly after the incident had seemed unaware of the severity of the crash landing until they were forced to exit the plane using the emergency slides.

事故发生后不久接受采访的乘客看起来并没有意识到事情的严重性，直到他们在不得不用紧急滑梯离开飞机的时候才意识到有些不妙。

He seems unconscious that his features are fine, that they have a southern symmetry, clearness, regularity in their chiseling; nor does a spectator become aware of this advantage till he has examined him well, for an anxious countenance, and a hollow, somewhat haggard, outline of face disturb the idea of beauty with suggestive, whether truly or delusively, of a considerate, perhaps a kind nature with one of care.

他好像没有意识到自己的相貌长得还不错，也没有意识到他的相貌有南方人的匀称、清秀和端正的轮廓，不过，一个旁观者也得对他仔细端详一番才能发现这种特点，因为那种忧心忡忡的脸色和一张凹陷而有点憔悴的脸，难免要使细心人一下子看不出什么美来。

Only when footballers are injured do we recognise their fallibility, do we see that they are human like us.

只有当球员受伤时，我们才会意识到他们的脆弱，才会意识到他们也是像我们一样的凡人。

Mr. Gottschalk : there is no quick or perfect solution, we have to make sure we are not isolated from the world market, we have to be realistic this is an unusual situation which we hopefully happen once in our lifetime, the Chinese market compared to rest of world has forecast wealth, but we have to realise the market has shrunk and we as an industy this is not positive, but traditional our industry has been prosperous, and we are confident.

高乔克先生：目前没有快速和完美的解决方法，我们必须保证我们没有被世界市场孤立并且必须意识到这并不是常态，我们希望这样的事一生只发生一次。比起世界其他地方，中国市场被预测要好一些，但是我们必须意识到市场在萎缩，目前是酒店业的淡季，。但是按照惯例我们的市场是会繁荣起来的，所以我们充满信心。

With Visas gained as an ally, the Exile knew she couldn't hide her presence for long, however she also knew that she had an inroad into finding at least one of the Sith Lords who hunted her.

维萨斯加入后，放逐者意识到她隐姓埋名的日子不多了，她也意识到自己已经有办法至少找出一名西斯领主。

Misty's, Jack Frost's, Peace and Joy's reactions to Pearl's presence alarmed me.

最后我意识到让它一直住在笼子里实在很可怜，也意识到我其他的宠物，因为我花大量的时间清理笼子跟与 Pearl 沟通，变得多麼凄惨。

Slowly, in the course of associating with others, I have come to realize that large-mindedness can create you a pleasant climate of living, that in fact it can be of benefit to your whole life.

b。 在与人交往的过程中，渐渐地，我意识到宽宏大度可以为你营造一个愉快的生活氛围，意识到它事实上可以使你终生受益。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。