意识到...

10 Questions for Vivienne WestwoodWhen did you realize that you wanted to be in the fashion industry?

你是从何时开始意识到你想要进入时尚界发展的？

The same type of ideological clause is secretly functioning:"we are moving towards a New World Order that will not tolerate the Saddam Husseins of this world...while recognising that a true implementation of such an order (one that would be intolerant of all the autocrats and corporate profiteers/dictatorships) is currently/always impossible".

类似的意识形态条款正在秘密地起作用：「我们正在迈向新世界秩序，它不会宽容像萨达姆。侯赛恩这样的人……虽然意识到暂时／总是不可能去真实地实行这种秩序（这不会宽容所有独裁者和共同合作的奸商／专政）。

To beg for mercy be left to the mercies of sb.意群提示 Back When the little boy realized the serious consequences realize the serious consequence of sth.

make an exception 随笔词组互译句型应用导入预习课文写作任由摆布任由摆布：摆布当小男孩意识到他顽皮对某人表示仁慈：对某人表示仁慈行为的严重后果时，行为的严重后果时，他乞求宽大，乞怜：乞求宽大，乞怜真诚地请求宽恕。

People must also be loyal to one another, and be mindful of their actions.

人们还必须忠于彼此，并意识到自己的行为。

She did not realize it was time to be off duty until it was dark.

直到天黑了她才意识到该下班了。

Hopefully I will be able to protect my family a little more and be on the lookout for the crazies.

不过我的确意识到这个世界上黑暗的一面，希望能够多保护我的家人。

And yet I believe you'll be sensible of a little gap.

然而，我相信你会意识到我们之间一个小的隔膜。

Here, gentlemen, is our difficulty: When we plead our cause before the law-makers and savants of the republic, they can not take in the idea that men and women are alike; and so long as the mass rest in this delusion, the public mind will not be so much startled by the revelations made of the injustice and degradation of woman's position as by the fact that she should at length wake up to a sense of it....

先生，这就是我们困难之所在。当我们面对共和国的议员和学者，爲我们的事业辩护队他们无法接受男人和女人是相像的观点。只要这些人都处于这种错觉之中，那么公共舆论对于所揭示出的妇女地位的不公正和低下所表示的惊讶，将比不上对妇女终于觉醒、并且意识到这一不公正事实所表示出的惊讶。

You're not supposed to be here. Do you realize I'm supposed to kill you?

{}{你不能呆在这里，你没意识到我会杀了你吗？

Also, they may be very unaware of the impact of their behavior.

也因此，他们并没有意识到自己的行为所带来的影响。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。