意识到...

Then the dust began to clear and he realized he was running on bare rocks, a hard spine that probably bulged through a bajada that was spreading, like an enormous fan, from the mouth of a canyon that lay ahead.

这时尘埃已经消散，他意识到自己已把车开上了坚实的岩石上。这也许是从前面的火山口延伸下来的巨大扇形斜坡上一道凸起的石脊。

We realize that quality of life is not entirely determined by a balance sheet.

我们意识到生活的质量并不完全取决于一张收支平衡表。

Needless to say, bald-headed Fang Lijun has always perceived himself to be part of this generation.

毫无疑问，光头方力钧也早已意识到自己是这代人中的一个受骗者。

I realized they use more than one style, they can do rock, love ballad and pop-rock.

我意识到，他们使用一个以上的风格，他们可以做摇滚，热爱民谣和流行摇滚。

China must realise that its ballooning foreign reserves are a problem.

中国必须意识到，其不断膨胀的外汇储备是一个问题。

While they enjoy the comfort and banal luxury of their dwelling, they do not realize that they are deprived of the necessities of life.

在享受自己住宅的舒适和庸俗的豪华时，却没有意识到被剥夺了生活所必需的东西。

Before you know it, he's up on the bandstand, jamming with the band.

你还没意识到，他已经在台上和乐队一起演奏了

When he was diagnosed with cancer, Sandy and I reached the painful realization that Banjo was leaving us.

它被诊断患有癌症时，我和桑迪痛苦地意识到班卓将离开我们。

The ice-breakers that follow will help you get through theme barras sing moments when you find yourself in front of people from different cultures

当你意识到自己正与文化背景迥异的人面对面，以下这些开场白将帮你度过尴尬时刻。

And I noticed you saved Barrow for the last.

我意识到，你特意最后才来巴罗

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。