意识到...

Having little sympathy for Arminianism, Ryle was equally aware of the threat posed by high Calvinism.

很少同情亚米纽斯主义，赖尔也同样意识到所构成的威胁高加尔文主义。

Many Protestant Christians do not realize that many things like the above mentioned Arminianism probably contributed in a substantial way in the development of the beliefs of the Church they attend!

许多新教教徒都没有意识到，很多事情一样，上述arminianism可能贡献，在大幅方式，在发展的信念，教会他们出席！

When I realize that I won't be in arrear of the train,I don't know what to do.

当我意识到我已赶不上火车时，我不知如何是好。

Thou wouldst cease to be as thou art, and become part of the larger you.

他意识到了治愈这个宇宙所要付出的可怕代价──"我所有的子民﹗"他喘息著。

I realize that almost all my photographs in recent years have been devoid of human faces and human artifacts.

我意识到这些年来，我的相册里唯独缺少了人类的面孔及环境。

In The Truman Show, when Truman realised the artificiality of his suburban existence, he escaped.

"楚门的世界"里，当楚门意识到他一成不变的郊区生活是人为的，他逃走了。

After the successful annexation of Austria and Sudeten and the barbaric treatment of the Jewish problem without causing strong reaction from other countries, the Nazi leaders take the assassination of the German ambassador Ernst vom Rath by a Jewish youth Herschel Grünspans as a gift in time and aim to annihilate the Jews economically through the"Night of the Crystal"on November, 9th. Right after imposing 1.1 billion German marks"Jewish penance"upon the Jews, the Nazi authorities pass the"Regulations on the Sale of the Jewish Properties"and begin the process of the speedy"Aryanization"of the Jewish enterprises.

这场人为的犹太贫困化的意义远远没有停留在它物质基础的层面上，它同时也使德意志犹太人痛苦地意识到自身作为有着千年经商传统的"商业民族"的死亡，无论是作为物质上的、还是作为精神上的"商业民族"的死亡。

But they don't realize that as they push against the unwanted they add power to it.

但是，它们没有意识到，当他们排斥那些他们不想要的事物的时候，他们实际上反而增加了那些事物的力量

I began to be aware of myself as a distinct personality striving against others.

我开始意识到自己是个与众不同的人，不断在跟别人斗。

But it's important to realize that it works for China as well.

但它的重要的是要意识到它的工程，为中国的利益。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。