意识到...

Thus, the Puritan elders, in their black cloaks, starched bands, and steeple-crowned hats, smiled not unbenignantly at the clamour and rude deportment of these jolly seafaring men; and it excited neither surprise nor anim-adversion, when so reputable a citizen as old Roger Chillingworth, the physician, was seen to enter the market-place, in close and familiar talk with the commander of the questionable vessel.

那些看着她的清教徒们，只见到那小小的躯体发射着难以言状的美丽和古怪的魅力，并且随着她的动作而闪着光芒，他们即使笑容满面，依然不得不把这孩子说成是妖魔的后裔。她跑去紧盯着野蛮的印第安人的面孔；那人便意识到一种比他自己还要狂野的天性。

Now I can speak out loudly that I love him and don't feel guilty because this love is not the kind of love between man and woman. It is more than that. It is the kind of love that is unselfish, unjealous and doesn't need to be requited. It inspires me, improves me and reminds me of the beauty of life. I really thank Mr. Jo Hyun-Jae for making me realize how we should love each other and give much more love to the people around us.

现在，我可以大声的宣告我爱他而不带有任何罪恶感，因为这份爱不是男女之情，它是远远超越男女之情的它是无私的爱、是不带忌妒的爱、是不求回报的爱，这份爱激励了我、提升了我、让我体会到了生命之美好我由衷的感谢赵显宰，是他让我意识到我们应该要互敬互爱、要给与更多的爱给身边的人

The people asked the old man to put his feet up 19 on a chair. The young man was aware that he had put a foot wrong and felt sorry."I am so sorry, grandfather!"

周围人让老爷爷到椅子上休息一下19，小伙子意识到自己犯错误了，有些不好意思&对不起，老爷爷。&

Terrazas de Coson is showing the world's elite how to live in the lap of luxury while simultaneously contributing to a better earth.

Terrazas De Coson，让世界上的精英人士意识到，豪宅对环境的影响也可以降低到最小。

Until it is too late when we realize we must pause and ponder.

但这种事却一直都没有发生，直等到太晚了，我们才意识到，自己是到了必须暂停下来开始反思的时候了。

We feel McKee apprehending the other –and we sense that in doing so he enhances his own inner world.

我们感觉到麦基理解他人，我们意识到他在这么做的时候提高了他的心灵。

When I arrived at school, I .

当我到学校的时候，我才意识到我已经迟到了。

In February 2006, Edmundo Rubi pleaded guilty to bilking hundreds of middle and low-income investors out of more than $24 million between 1999 and 2001, when he fled the U.S.

2006年2月，埃德蒙多露认罪，犯罪数百中低收入投资者出超过2400万美元， 1999年至2001年，当他逃到美国后，逐渐意识到他受到怀疑。

Decapitated a mouse and brought them the headless body, in attempt to make them aware of what I am capable of, and to try to strike fear into their hearts.

无头老鼠，并把他们带到了无头的尸体，企图使他们意识到什么，我有能力，并设法罢工恐惧到他们的心坎上。

Finally, according to the development and changes of the international situation, it puts forward its own thought on defense of sovereignty, and holds that the sovereignty will be effectively defensed only if it is partly released on the basis of insisting its unshakable principles.

新世纪，发展中国家面对国家主权受到的限制和冲击，要充分认识到，坚持国家主权原则是不可动摇的；要意识到，在坚持一定原则基础上的国家主权部分让渡也势在必行；全面维护和捍卫的同时，更要采取积极有效的措施。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。