意识到...

We realized that the very nature of most salesmen is to oversell and never do quite what they say they will.

我们意识到，大多数推销员的特点是，是夸大销售额，而从来做不到他们报的数额。

But when I went to the airport, I sense That most of you, this is really a patronizing.

不过，当我到了机场，我就意识到对你们大部分人来说，这实在是太屈尊了。

Tens and thousands of Poles rounded up by Russian tanks and machine guns were taken as prisoners,as is shown in Andrzej's film,some of the prisoned Polish officers perspicaciously realized that Russia had not endorsed the Geneva Pact,which stipulates that humanitarian treatment should be accorded to POWs,while others still harbors a gleam of hope of being released,however,all of them didn't expect that out there in the black forests in Katyn,with the roaring of bulldozers,a mass grave for them was ghastly opening its bottomless mouth......

如同著名的波兰导演 Andrzej Wajda 在他最新力作 Katyn 中所表现的---两批逃亡的人在一座桥上惊慌的奔逃，但是他们又能逃到哪里呢？成百上千的波兰人被苏军坦克和机枪包围而成为俘虏。有些被俘的波兰军官敏锐的意识到，苏联没有在规定不准虐待战俘的日内瓦条约上签字，而其他人仍对被释放抱有一线希望。

Very early on in her work she became aware of the importance and variety of the child's early object relationships in phantasy and in reality and of the richness of his unconscious phantasy.

在初期的工作中，梅兰妮意识到了儿童早期客体关系在幻想和现实中的重要性和多样性，并了解到儿童具有丰富的潜意识幻想。

Nowadays more and more people are becoming aware of the importance of constant physical training.

当今越来越多的人开始意当今越来越多的人开始意识到体育锻炼的重要性。识到体育锻炼的重要性。

However, we concern that if the market would be filled with these piratical products, it may destroy SD fans' feelings and adoration for their SDs.

但是，我们意识到：如果市场被这些盗版充斥，这将会伤害到SD支持者的感情以及对SD娃娃的喜爱。

And this glass plate, I didn't realize was there, falls onto the

然后我把微波炉拿到了厨房，微波炉的门是玻璃做的，很平，我没有意识到这

Applications of Piaget's work have found that even preverbal children can tell from the distress of the adults around them that something terrible has happened and are aware of the absence of a loved person.5 Thus, not telling a young child about the death of a parent only serves to prevent discussion of what is uppermost in everyone's minds, rather than protecting the child from pain, as intended.3,6 Some cultures—for example, some Japanese, Indian, Armenian, and Iranian cultural groups—believe that bad news is potentially damaging to people.

皮亚杰理论的实际应用表明，即使不会说话的孩子都可以从他们身边的大人身上的悲伤情绪中感觉到一定是有什么很不好的事情发生了。他们也会意识到他们所爱的人不见了。因此，是否告诉孩子亲人去世的事实真相，也取决于不同人的文化层面上的信仰和价值观。这一点有时候可能会胜过你想要保护孩子免受痛苦的初衷。比如日本，印度，伊朗等国的文化中就相信，坏的消息会对人有潜在的破坏作用。

She didn ' t realize that Quinn could focus her location just through the massage of her e-mail.

她并没有意识到，奎恩能够通过她的邮件的信息而追踪到她所在的位置。

I had a feeling that you'd realise your mistake and come back to me.

我感觉到你已经意识到了错误并回到了我的身边

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。