意识

Jung's psyche unconsciousness, which becomes the cause of an abnormal personality, is mostly not related to the conscious. The conscious in Vijānamātra is the actuality of Seeds, while the seeds of attachments to egocentrism and dharma in the seventh consciousness and the eighth consciousness decide the contaminated nature and the worldling nature of the sentient beings.

荣格的无意识的心理内容与意识大都无关，无意识常成为非正常人格的根源；唯识学的意识就是种子的现行，而第七识与第八识中的二执种子，决定了众生的有漏性和凡夫性。

Based on the argumentation of the phenomenologists of Edmund Husserl, Jean-Paul Sartre, Jacques Derrida and Michel Henry, this article attempts to analyze the meaning of self-awareness and its position in the self-awareness theory of phenomenology, clarify how consciousness is aware of itself, and then throw light on the relation between self-awareness and alterity.

本文立足于胡塞尔、萨特、德里达、亨利等现象学家的论述，尝试着剖析&自身觉察&概念的意义及其在现象学自身意识理论中的地位，进而在理论上澄清意识如何向它自身显现，即意识如何觉察它自身，或者说，意识如何被给予它自身；并在此基础上对&自身觉察&与&他异性&之间的关系加以探讨。

It is not deniable that with the economic globalization, knowledge economy and China's entry into the WTO, women have stepped into a bigger arena.

不可否认，伴随经济全球化，知识经济，我国入世等诸多因素的影响，女性的人生本舞台得到了极大拓展，其修养意识、交际意识、家庭意识、成功意识等迅速强化。

O Arjuna, you should know that which is acclaimed as renunciation is the science of uniting the individual consciousness with the Ultimate Consciousness; since without renouncing the desire for fruitive results one cannot become perfected in the science of uniting the individual consciousness with the Ultimate Consciousness.

阿诸那啊，你应该知道，修炼个体意识与根本意识的融合统一就是受到称赞的放下。由于没有放弃对利益结果的渴望，一个人就不可能在修炼个体意识与根本意识融合统一的过程中变得圆满。

LordKrsna said: Both renunciation of actions and prescribed actions in the science of uniting the individual consciousness with the Ultimate Consciousness lead to the path of liberation; but of the two prescribed actions in the science of uniting individual consciousness with the Ultimate Consciousness is superior to renunciation of fruitive activities.

主奎师那说：对行为的放下和融合统一个体意识与根本意识科学中所指定的行为都可以通向解放之路；但是二者之中，融合统一个体意识与根本意识的科学中所指定的行为要高于对利益行为的放下。

The privilege judges enjoyed strengthen their sense of independence,professional honour,professional morals and responsibilities.They are very sensitiveto any dangers that threaten their independence.They have strong sense of crisis inface of the critics of the public,or reduction of their professional prestige.

在这种背景下，法官在现代宪政和法治中的特殊地位和身份进一步强化了法官的独立意识、职业荣誉意识、职业道德意识和责任意识，他们对来自各方面对其独立地位构成威胁的因素都非常敏感，一旦公众的批评增多，职业信誉〓降低，他们就会有强烈的危机感。

The key of psychoanalysis is to translate the unconscious into consciousness, to reveal the unconscious in the activity of psychogenic and to release the energy that is oppressed in the unconscious.

精神分析的关键是在于用有意识代替无意识，把无意识翻译为有意识而来揭露精神生活中的无意识的东西，使被压抑的无意识潜能力量得到解放。

One is the neglect of the mode of being of subject and the other is the neglect of the meaning of being itself. In order to remedy the first defect of subjectivistic philosophy, especially that of Husserl's transcencental phenomenology, which on the one hand regarded consciousness as the point of departure, on the other hand neglected the being of consciousness.

针对笛卡尔以来的主体性哲学特别是胡塞尔的先验现象学或&意识现象学&把一切都归结为&主体&或&意识&，却遗忘了&主体&或&意识&本身的存在方式问题的缺陷，海德格尔提出了对&主体&或&意识&的存在本身进行追问的要求。

The main reason that Chenyun's suffering consciousness is based on, which he clearly realized the China's backward actual conditions , new revolution in science and technology of the world and severe challenge of the economic globalization , and which he introspected deeply the experience and lessons of history , and which inherited China's outstanding cultural tradition, and which is its individual's summary and distilling of circumstances and revolutionary practical experience of early years.

陈云忧患意识形成的主要原因是：从现实看，落后的中国国情、世界新科技革命和经济全球化的严峻挑战，是陈云忧患意识形成的主要原因。从历史看，陈云忧患意识是对&前车之覆&的历史经验教训的深刻反思。从文化看，陈云忧患意识是对中华优秀文化传统的重要继承。

Under the situation,of globalization, along with intensifying,international competition the function of national consciousness is more and more prominent, But at the present time western developed countries lead the globalization, which has had all-around impact and challenge to people's state awareness, especially to the youth student's state awareness and has caused their national consciousness to have the trivializing tendency.

在全球化态势下，随着国际竞争的加剧，国家意识的作用更加突出，但当前由西方发达国家主导的全球化，对人们的国家意识尤其是青年学生的国家意识产生了全面的冲击和挑战，使青年学生的国家意识出现了淡化的趋势。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。