意识

In the first sphere it is an implicitly universal, self-identical spiritual being; in the second it is explicitly for itself and has become inwardly divided against itself, sacrificing and abandoning itself; in the third, which as self-consciousness is Subject, it possesses directly in its own self the force of Fire.

同样，内在的本质，或者说，具有自我意识的现实中的简单精神，作为一个统一的世界，也分解为象自然所分解的那样一些普遍的、但具有精神的元素或质体：其中第一种是自在普遍的、自身等同的精神本质；第二种是自为存在着的、已变得自身不等同了的、正在自我牺牲和自我献身的本质；第三种，作为自我意识，是一种本身直接具有火的力量的主体。

Over time, a player becomes aware of his or her own process of personal change and of the transformative power of taking self-initiated steps.

随着时间的推移，客户会逐渐意识到他/她的个人改变的过程，并意识到自我驱动的步骤带来的转变的力量。

This paper explores individuals self-reference effect on the unconscious level, and offers clue for the research of brain function orientation of self-reference effect on the unconscious level.

本研究及其结论，一方面探讨了个体在无意识层面上的自我参照效应；另一方面，为无意识层面上的自我参照效应的脑功能定位研究提供了思路。

To ensure the accuracy in translation,every translator is supposed to make every endeavour to realize semantic and pragmatic equivalence .

在翻译中，译者不仅要有"语义意识"，还要有"功能意识"，力争做到译文与原文的意义等值、功能等同，才能确保译文的准确性。

Yet now this diary is approaching its end. Sophia no longer needs it. Tears comfort her or release her anger because she is aware of the senselessness of life. Tears only express that absence of meaning.

然而这本日记现在是要收束了，因为莎菲已无需乎此一用眼泪来泄愤和安慰，这原因是对于一切都觉得无意识，流泪更是这无意识的极深的表白。

Amounting to 1535 emotion attitude and values education, supply plenty of materials of the emotion attitude and values education for geography teachers;②The education of the concept of continued developing is a core of the emotion attitude and values education in grade one of high school, but it isn't emobodied in some units;③The emotion attitude and values education such as the realization of collaborating, the realization of calamity, the realization of duty and obligation and attitude on life needed badly strengthening;④The methods of geography emotion attitude and values education was varied,but they relied on the five fundamented methods——sermonize, analysis of emotion attitude and values, sensibility training of emotion attitude and values, clarifying of emotion attitude and values and example;⑤Sermonize and example were largest universal used, sensibility training of emotion attitude and values was well used .

总计1535项情感态度价值观教育内容，为地理教师提供了丰富的情感态度价值观教育素材；②可持续发展观教育是高一地理情感态度价值观教育的核心，但在某些单元并未突出体现出来；③合作意识、灾害意识、责任与义务和人生态度等情感态度价值观教育亟需加强；④地理情感态度价值观教育方法多种多样，但以说教法、情感态度价值观分析法、情感态度价值观敏感性训练法、情感态度价值观澄清法和榜样示范法等五种基本方法为主；⑤说教法与榜样示范法使用最普遍，情感态度价值观敏感性训练法的使用效果最佳。

Canal transport ship for example, I personally think that the transport ship is a practice marksmanship andAwareness of good map, because the enemy is very likely in any direction from your process to kill them, then we should look at your reflection, awareness, and the marksmanship.

拿运输船来说吧，我个人认为运输船是一个练习枪法和意识的好地图，因为敌人很可能从你的任何方向突杀出来，这时就要看你的反映，意识，和枪法了。

If you work to raise your own consciousness, you will simultaneously raise the consciousness of others.

如果你在努力提升你的自身意识，你也将同时提升他人的意识。

And then I realized that this was not a new feeling, that I had felt this same rage percolate and disguise itself as a slow burn in the background of my consciousness before—whenever my husband would put me down or whenever my lawyer mother had insisted on being right.

之后，我突然意识到那怒火似曾相识，我发现这怒或曾经以其他的形式出现在我的意识里——每当我丈夫奚落我的时候，或是每当我做律师的母亲坚持她是对的时候。

Equal consciousness has the fundamental status in the political conscious civilization, but it also play an important part in the constructing of socialistic political civilization . In the political institutional civilization, this paper set forth the issues of the constructing of democratic system, that is, democracy is as important to the constructing of political civilization as the solarism to astronomy. But in the modern society of China, which has the profound tradition of civilianism, what kind of democracy do we need?

平等意识在政治意识文明中具有基础地位，而它对于社会主义政治文明建设具有十分重要的作用；政治制度文明中阐述了民主制度建设的问题，民主对于政治文明建设的重要就象太阳中心说对于天文学一样，然而，在有着深厚民本主义传统的现代中国社会，我们究竟需要怎样的民主？

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。