意识

The first three chapters of this paper deal with the time consciousness that we can perc...

第一、二、三章分别从主题、人物、表达技巧等三方面阐述作品中体现出来的时间意识并进行比较，第四章从作家出身经历、社会背景、文化心理和哲学基础等四个方面追溯两位作家时间意识产生的根源。

On the other hand, the People's Republic of China starts economic innovation in 1990's, in Zhang Kangkang's writings I can perceptively feel the booming atmosphere. At the same time, the influence also come to women, they become more independent economically, and also helps a lot for bringing up women's conscious and legal rights.

另一方面在90年代书写中，张抗抗敏锐地感受到中国在政策上开始实行经济改革，影响至女性在经济上独立，而有助於女性意识的抬头，在长篇小说《情爱画廊》反而是反其道而行，在讲求利益的商品社会中，强调人性中的美、善是存在的；2000年后，张抗抗在《作女》中展现出现代女性，具有强烈而富有生命力的女性意识。

The analysis shows:(1) The elementary targets of the Sanda courses should focus on forming the students\' interest in the Sanda courses;on the basis of mastering the Sanda basic etiquette criteria and Sanda basic techniques in common use,the courses should basically form the character of confidence,bravery and pertinacity and at the same time promote the physical health,form the competition consciousness,cooperation spirit, respect for the teacher and the concept of collectivity and discipline.

分析表明：(1)散打课程初级目标应注重培养学生对散打课程的兴趣，在掌握散打基本礼仪规范和常用基本技术的基础上，初步培养自信心和勇敢顽强的意志品质，同时促进身体健康，培养竞争意识、合作精神、尊师重道的良好意识以及较强的组织纪律性。

The construction of the advanced courses targets should form the good habit of consciously doing Sanda exercises of the students on the level of sport participation and basically establish the concept of life-long physical education;on the level of sport techniques,the students should be familiar with and consciously obey the Wushu etiquette criteria and master adroitly the Sanda basic techniques in common use; on the level of physical health,the focus should be improving the quality of the body and promoting the physical health;on the level of psychological health,the focus should be developing the good character of self-respect and self-confidence and forming the psychological quality of pertinacity,bravery,decisiveness and patriotism;on the level of social adaptability,the focus should be forming the consciousness of competition,the spirit of cooperation and the moral qualities of courtesy,humbleness and honesty.

2对于散打高级课程目标的确立，在运动参与上要培养学生自觉参与散打锻炼的良好习惯，基本树立终身体育意识；在运动技能上要求熟悉并自觉遵守武术礼仪规范，熟练掌握散打中常用基本技术；身体健康方面，要注意提高身体素质，促进身体健康；心理健康上要发展自尊、自信的良好个性品质，培养顽强、勇敢、果断的心理品质和爱国主义情感；社会适应上培养较强的竞争意识、合作精神和明礼、谦恭、诚信的良好品德。

On my view, the most important views on the metaphysics of consciousness can be divided almost exhaustively into six classes, which I will label "type A" through "type F." Three of these involve broadly reductive views, seeing consciousness as a physical process that involves no expansion of a physical ontology.

按我的看法，在意识的形上学中，最重要的观点能够被区分六类，我将用A类到F类来标识它们。A类到C类的三类，是广义的还原观点，视意识为物理过程（按没有包含对物理在存有上的扩展）。

In order to realize taxpayer"s rights, we must turn law of taxation to law of rights, change idea, improve service consciousness of taxation department and right body consciousness of taxpayer, bring fully consensus supervision and plebs supervision into play, and broadens more relief approach of taxpayer"s rights.

要实现纳税人权利，就必须由征税之法转向权利之法，转变观念，提高征税机关的服务意识和纳税人的权利主体意识，并充分发挥舆论监督和民众监督的作用，进一步拓宽纳税人的权利救济途径。

Therefore, I am assuming that in consciousness without such polarity there would be no action or experience.

因此我假设意识也是同样的情况，如果我们的意识没有极性，我们也就不会有动作或经验。

And this natural, instinctive, pre-philosophical knowledge of immortality exists, I think, in each one of us in an unconscious or preconscious state, inexpressible in terms of conceptual reason, but rooted in vital experience.

并且我认为这种自然的、本能的、前哲学的关于不朽的知识存在于我们每一个人之中，虽然它处于一种无意识的或前意识状态，难以用理性的观念加以表达，但往往在一些重大时刻的经历中呈现。

Compared with that of the adults', children's prior aesthetic model is more obvious with the quality of primitiveness and openness, therefore, the probability for the occurrence of children's aesthetic activities is higher than that of the adults'.

学前儿童的审美心理结构主要有两部分：一是意识阈中对文本的感知、抽象思维，它产生中心意义；二是无意识中的移情和想象，它带来充实、深刻的审美情感体验。

There is an increasing awareness around the world of the frailty of our planet and of the need to manage better those resources which we have hitherto so profligately taken for granted: fresh water, clean air, our use of fossil fuels.

全世界的人们越来越强烈地意识到我们所居住的星球是多么脆弱，也意识到有必要开始善用我们从前滥用的资源——洁净的水、清洁的空气以及石油。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。