意识

Americans are far more race-conscious than class-conscious.

美国人的阶级意识远不如种族意识那么强烈。

Bull; Americans are far more race-conscious than they are class-conscious.

bull；与其说美国人有阶级意识，还不如说他们有种族意识。

It has greatly suggestive function for the mental consciousness of the nation. And it can strengthen existing consciousness, member approbation sense of the nation, and the coagulability between members.

它对于一个民族的心理意识，具有着出乎寻常的暗示作用，并能强化民族的自我存在意识、自我认同感，增强成员间的凝聚力。

This paper investigates the distinct character of HouRen Motif -- passive pursuit and feminine temperament and multi-angle analysis the cultural origin that caused this character's formation: developed farming civilization and the feminine consciousness came into being from it ; the gregarious consciousness of Confucian culture and life pursuit that people seeks value orientation in temporality world and ethics network; the passive of value evaluation of morality; the conception that doing something in accordance with denomination restricted by etiquette caused by patriarchal clan system and classification order, the conception of moral commensuration with authority.

本文首先探讨了这一母题的显著特征——"追求的被动"和"阴柔气质"，并多角度剖析了形成这一特征的文化根源：农耕文明的发达和由此而形成的浓厚的母系意识，儒家文化的乐群意识和在现世人生、在人伦网络中寻求价值归依的渴望，道德性价值评价的被动性，宗法礼教和等级秩序下人们形成的按理分行事以及渴望"德位相称"的思想。

He was conscious of his shortcomings, and this consciousness he made no attempt to keep concealed.

他意识到自己的缺点，这种意识，他并没有试图保持隐蔽。

A man and a woman bring to their marriage bed a blended concoction of conscious and unconscious memories of their parents' lives together.

男女双方都把意识到的和未意识到的对父母共同生活的混杂记忆带上婚床。

Concordantly, while your first question may be the most pertinent, you may or may not realize it is also irrelevant.

你的第一个问题也许是最有关键的一个问题，同时你也许意识到或没有意识到它也是最无关紧要的问题。

Concordantly,while your first question may be the most pertinent,you may or may not realize it is also irrelevant.

你的第一个问题也许是最有关键的一个问题，同时你也许意识到或没有意识到它也是最可有可无的问题。

Concordantly, while your first question may be the most pertinent, you may or may not realize it is also irrelevant. LIp

你的第一个问题也许是最有关键的一个问题，同时你也许意识到或没有意识到它也是最无关紧要的问题。

Concordantly, while your first questi on may be the most pertinent, you may or may not realize it is also irrelevant.

你的第一个问题也许是最有关键的一个问题，同时你也许意识到或没有意识到它也是最无关紧要的问题。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。