意见不同

If any of the judges in a case agrees with the ultimate decision of the majority but for different reasons, he or she may write a concurring opinion, stating how this conclusion was reached.

如果案件中的律师同意多数法官的最终判决，但是有不同的理由，他或她就可以写一个赞同判决但理由有异的意见，来陈述这个结论是怎么得出的。

The Acer truncatum and the Cotinus coggygriaare simmilar to the Platycaldus orientalis in the mechanism ofdrought tolerance,having relatively strong ability of〓taking in,saving and holding water.

最后根据供试树木的耐旱特点，结合太行山区的立地特点及治理方针，提出了不同造林目的和特定立地条件下选择耐旱树种的原则意见。

Feedback and constantly improve the formula, in particular,to take care of sensitive skin, the formula has been greatly reduced the use of spices and preservatives,but also because the skin is a different formula,so use More effective and more cordial,Prodcts will become a launch at that time women;s secret weapon against time and the source of self-confidence,DELLE Dr,Geng Shiba and the annual profits of 10 percent used as the nurturing of new products and research and development, this brand of Danli been gowing and become well-known brands.

由于越来越多的人喜欢上法丹莉，DELLE博士开始考虑要让更多的人能够分享法丹莉的美容成果，遂推出了以法丹莉为品牌的系列美容品。她根椐收集来的大量的顾客意见和使用反馈，不断改进配方，尤其照顾到敏感性肌肤者，在配方中大大减少了香料和防腐剂的使用，更因为是针对不同的肌肤配方，所以使用时更有效，更亲切。产品一经推出更成为当时女性对抗时间的秘密武器和自信的来源。而DELLE博士更是把每年的利润的10%用来作为新产品的培植与研发，以此法丹莉品牌得到不断壮大，成为家喻户晓的品牌。

Alternative methods of financing, notably a rights offering, would have certainly been dilutive and, according to Mr Albanese, perhaps not even feasible.

对艾尔巴尼斯而言，两个备选的财务方式中，显然发行新股会稀释每股收益，并不可行。从表面上看持不同意见是吉姆？

The purpose of this study is to explore the determinants of young consumers' first vehicle purchases by delaminating the factors that general consumers concern about when buying a car. A questionnaire is designed with Analytic Hierarchy process to elicitate young consumers' opinion to analyze the salient determinants of young consumers' first purchase of vehicles. Statistical variables under different populations can reveal the characteristic of each categorized group. At last, by analyzing and generalizing the outcomes, suggestions can be made for domestic automobile companies to effectively limited resources and set related marketing strategies.

藉由一般消费者在购买汽车时会重视的关键因素加以层级化后，设计出AHP问卷以调查了解初次购车年轻族群的意见，期望透过初次购车年轻族群的角度，分析出影响年轻初购族群购车决策的关键因素及其权重，并对整体购车关键决策因素权重进行分析研究，也经由不同的人口统计变数，得出各分类族群的特徵，最后经过分析归纳结果，提出结论与建议，供给国内汽车厂商在未来资源配置上及相关行销策略拟定上的参考。

The study shows the effect of the students' experience after attending the competition on technological recognition. The students changed their recognition as followed: technology is not only artificial but also professional technique including the developing progress of artificial; technology creativity includes not only fabricative technology but also the learning of knowledge, the research of the materials and the choice and discussion of producing method; in the process of technology creativity, group discussion can brings different ideas and support emotion. The attending experience makes the researchers aware the continuity in technology education.

研究结果发现研究对象参加高中生高温超导磁浮创意竞赛之经验对研究对象之科技认知有所影响，在竞赛活动后其科技认知的改变情形包括：科技不只是人工产物，也是专业的技术，也包含了人工产物的发展过程；科技创新活动并非只是实作活动，也包含科技知识的学习、材料搜寻、设计和制作方法的选择与讨论；科技创新过程中，小组合作方式可产生不同的意见来源，以及彼此支持的力量；参赛经验让研究对象认为科技的延续必须要有市场也对科技的认知更加清楚。

The China Iron and Steel Industry Association believe that the frication in international iron and steel trade is inevitable.

四、中国钢铁协会认为，在国际钢铁贸易中发生争端和不同意见，是难以避免的。

The spatial distribution of correlation coefficient between hindcast and observation shows that high value areas are different among these methods. So it is hard to say which method is better than others. Thus three predicted results should be considered as well as distribution of correlation coefficient before final extreme high temperature prediction. The predictions by these methods for July, 2007 were generally close to the observation.

并以相关系数为衡量指标，应用交叉检验方法对三种方法的预测效果进行分析，结果表明不同方法高相关区的空间分布存在差异，在进行高温预测时，应综合各方法高相关区的预测结果给出综合预测意见。

Finally, we argue against these principles and draw a conclusion that setting intensional abstract objects as entities in meaning theory is rational.

本文对这两个原则提出不同意见，并得出结论：在意义理论中并不一定要拒斥内涵式抽象对象

However, their dissident political views were not tolerated by Prime Minister Meles Zenawi.

然而，他们持不同政见者的意见所不容总理梅莱斯。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。