意欲的

As Professor Auerbach explains, most law teachers would agree that rationality is a basic value because "a body of law is more rational and civilized when every rule it contains is referred articulately and definitely to an end which it subserves, and when the grounds for desiring that end are stated or are ready to be stated in words".

正如奥尔巴克教授所言，大多数法学教师都同意理性是基本价值，因为"当法律所包含的每一规则明确、清楚地谈及它要达到的目的之时，以及当意欲达成这一目的的理由以文字表述出来或者将要表述出来之时，法律会更理性、更文明"。

Reclamation is a series of activities intended to change the biophysical capacity of an ecosystem.

开垦是一系列的活动意欲改变生态系的生物物理学的容量。

When critics wish to repudiate the world in which we live today, one of their familiar ways of doing it is to castigate modern man because anxiety is his chief problem.

每当批评家们意欲否定我们今天生存的这个世界时，惯用的方法之一便是批评现代人，因为现代人面临的主要问题就是焦虑。

Results We found GM1 antibody in 36% and cephalin antibody in 43% of MS patients in serum,GM1 antibody in 11% and cephalin antibody 18% in cerebrospinal fluid.

为了探讨脂质抗体在MS中的作用，检测了MS患者血清和脑脊液中的GM1抗体、脑磷脂抗体和髓鞘碱性蛋白，意欲进一步揭示MS的免疫机制。

As an artist from China, I would like to infuse the culture of my country in my music.

作为一名中国的艺术家，我意欲在我的音乐中体现我们中国的文化。

Thus I do not mean to decry a fashion, but to underscore the motive behind the contemporary taste for the extreme in art and thought.

因而，我在这里并不是想批驳一种流行的观念，而是意欲从当代的艺术和思潮中揭示出隐藏于极端趣味背后的内部动因。

Lest we think that slavery existed in fact before it did in law, Oscar and Mary Handlin assure us that the status of Black people down to (down to:下至) the 1660's was that of servants.

唯恐我们认为奴隶制度事实上的存在先于其法律上的存在，奥斯卡和玛丽汉德林意欲使我们相信，直到十七世纪六十年代为止，黑人的地位是充当佣人。

Rising to the rank of Lieutenant General the unpopular Liman served in numerous staff and divisional commands before being appointed director of a German military mission to Turkey in 1913 intended to reorganise the army of the Ottoman Empire.

上升到中将等级不得人心的Liman 服务在许多职员和划分命令在被任命德国军事任务的主任对土耳其之前在1913 意欲整顿无背长椅帝国的军队。

The updo styles always convey class, elegance and propriety. It also helps to add a few more inches of formidable height for the raw power of it all.

透着干练、优雅的盘发就很适合你，它也能为意欲攀登权力顶峰的你增添不少的法码。

In polling about the network of this matter in website of a famous door, up to yesterday afternoon at 1 o'clock, already many 3600 netizen polls, among them the netizen of 93% above thinks,"The P2P website domain name such as VeryCD jumps turn " because operation business is appetent,ban P2P formerly.

在一家知名门户网站关于此事的网络投票中，截至昨天下午1点，已有3600多名网友投票，其中93%以上的网友认为，&VeryCD等P2P网站域名遭跳转&的原因为运营商意欲封杀P2P。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。