意欲的

Jove was minded to give victory to the Trojans and to Hector, so as to do honour to fleet Achilles, nevertheless he did not mean to utterly overthrow the Achaean host before Ilius, and only wanted to glorify Thetis and her valiant son.

宙斯意欲让特洛伊人和赫克托耳获胜，使捷足的阿基琉斯得取荣光；但他并非要让阿开亚全军覆灭，在伊利昂城前，而是只想让塞提丝和她的心志莽烈的儿子争得光荣。

If all citizens are to be free in any effective sense, they require help from countervailing forces.

如果全体公民意欲在任何有效的范围内涉足自由之门，那他们将不得不寻求抗衡力量的帮助。

And he discerns how there is no further appearance in the future of sensual desire that has been abandoned.

及像对被彻底舍断的欲的意欲，在未来不出生，他详知它。

If it had been Our will, We should have elevated him with Our signs; but he inclined to the earth, and followed his own vain desires. His similitude is that of a dog: if you attack him, he lolls out his tongue, or if you leave him alone, he lolls out his tongue.

假若我意欲，我一定要借那些迹象而提升他，但他依恋尘世，顺从私欲，所以他像狗一样，你喝斥它，它就伸出舌头来，你不喝斥它，它也伸出舌头来，这是否认我的迹象者的譬喻。

It is not intended for minors and under no circumstances should anyone under the age of 18 view this material.

它不意欲为未成年人和任何在18 的年龄之下人的材料。

This essay aims to explore and analyze the distinctive writing style which Hemingway adopted in writing through The Old Man and the Sea, and attempts to comprehend the implicit meaning of the seven eighths of the iceberg.

本文意欲通过《老人与海》为例，探讨及分析海明威这一独特的写作风格，并尝试领会冰山下八分之七的蕴意。

Observe then what it wills, and let nothing else distract thee; for thou hast had experience of many wanderings without having found happiness anywhere, not in syllogisms, nor in wealth, nor in reputation, nor in enjoyment, nor anywhere.

那么注意你的本性意欲什么，不要让任何别的东西使你分心，因为你有过许多流浪的经验却在哪儿都没有找到幸福：在三段法中没有，在财富中没有，在名声中没有，在享乐中没有，在任何地方都没有找到幸福。

Fears of successful professional women who look down their snooty noses at rednecks and stay-at-home mothers.

人们害怕那些瞧不起劳苦农工和家庭妇女的成功职业女性，痛恨那些专横霸道的自由主义者，意欲强加于人那些

They are estimated to have a total of $25bn intended for the region, which with leverage provides a war chest for deals in excess of $100bn.

据估计，这些基金意欲投向亚洲的资金共计250亿美元，如果运用财务杠杆，则可为该地区的交易提供逾1000亿美元资金。

Robert Koch's great-great-great grandson, to establish a neutral, international non-profit organization to fight against chemical and biological weapons was passed.

Berminant发起，无异议通过提案，意欲建立一个中立超然的国际公益组织，旨在围堵可能危害全人类的生化武器病毒。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。