意想不到

Once dead The Alchemist saw that in a twisted way he had been given what he wanted.

死后的炼金术士意外的发现，他永生的目标以一种意想不到的方式实现了：只要阿瑞曼还活着，他就不会&死&。

Xanadu got an unexpected second life on Broadway, where it finally found an appreciative audience.

世外桃源在百老汇大街得到了意想不到的第二春，在那里它终于找到了观众。

There are many good lessons a president could learn from playing boardgames.

我的答案是：他会从桌面游戏中获得许多意想不到的思想和思路。

It all reflects Belfast's curiously compartmentalised politics: often divided, especially at election time, but in some respects unexpectedly united.

这都反映出贝尔法斯特的奇怪的区域化政治：常常有分歧，选举期间尤甚，但是在某些方面又有着意想不到的团结。

Hundreds of thousands of people organised, demonstrated, worked to build a movement on the basis of such views – only to end defeated and demoralised.

数十万人组织起来，发动示威，致力于建设一个以此观点为基础的运动——意想不到地以失败和士气受挫而告终。

Water jets magically shoot through the air in broad arcs and disappear, just as unexpectedly as they appeared – Jumping Jet systems are the attraction in leisure parks and amusement parks, in discotheques, at trade shows, exhibitions, and other events.

水流魔法似地以弧形射过空气然后消失不见，正如意想不到的出现一样—跳跃喷头装置在公园、舞厅、贸易会、博览会以及其他一些场合都成为吸引游人的景点。

From the experiment the experienced ex pert gained an unexpected expertise.

从实验中，富有经验的专家获得了意想不到的专业知识。

The role of nearly 40 kinds of skills, and hundreds of magic and movements so that the eyes of the players the ideal combination of occupations, with special skills will get an unexpected career title, thousands of players and equipment for many more unique, complete paper doll system to meet the desire of all role-playing.

将近40种角色技能、与上百种法术和招式让玩家组合出心目中的理想职业，特殊的技能搭配还会获得意想不到的职业称号，数以千计的装备让众多玩家更显得独一无二，完整的纸娃娃系统满足角色扮演的全部渴望。

Sudden romantic infatuations could lead to a significant and prosperous connection.

意想不到的一些浪漫约会肯定也将为你赢得意义重大且前途光明的爱情。

A Jae Hwan continued, Most importantly, Park Hae Jin loves cooking and has an unexpected charm about him that most people are unaware about.

JH继续说，最重要的是，朴海镇喜欢烹饪，在他身上有大众所不知的令人意想不到的魅力。

Scene Two He went to the boss cap in hand and asked for higher payment.

他毕恭毕敬地走到老板面前要求加薪

The method is accurate, reliable, and repeatable, suitable for the assay of the preparation and curcuma oil.

该法准确、可靠、重现性好，可以作为制剂及其原料莪术油的定量分析方法。