意想不到

A whole order of unexpected facts had cropped up and subjugated him.

一系列意想不到的事涌现出来并征服了他。

Danielle, a young psychology student, is trying to rebuild her life when she sublets a century-old Victorian house.

丹尼尔，一个年轻的心理学学生，试图在一个乡村老屋里重建自己的生活，但是却发生的意想不到的事。。。。。。

Unnecessary temporaries are frequent culprits that can throw all your hard work - and your program's performance - right out the window.

把你的心血之作（包括你的程序之性能在内）当成垃圾抛出窗外的罪人，往往是一些意想不到的临时对象。

Here, you will find unexpected treasures.

在这里，你会找到意想不到的珍品。

I walked too much distance every day, I twittered a lot every day. I hope I will soon find a new schedule to obey one day. Until today, I still have some little questions, and some surprising clashes of time.

我的腿每天承受着一定的负荷，嘴也每天吧嗒吧嗒的问个不停，只是希望有一天我的生活很快找到一个新的时间规律来遵循·······直到今天，还是会有一些小麻烦，以及一些意想不到的时间冲突

As American Trucking wended its way from the D.C. Circuit to the Supreme Court, it appeared as though business and industry interests might have found the blockbuster case, with the potential to exceed their greatest expectations of what litigation might accomplish.

就在美国运输协会将案子从哥伦比亚巡回法庭转到高级法院的过程中，工商界的利益似乎找到了一个足以引起人们关注的惊天大案，认为这宗诉讼案能给他们带来意想不到的收获。

A dri ve so alluring it can push us to the arms of unexpected lovers. A sensation so over whelming it can knock down walls we built to protect our hearts. A feeling so inten se it resurfaces even though we try so hard to keep it buried.

它是如此强烈的诱惑，把我们推到意想不到的爱人怀中；它是无法抗拒的感情，击垮了我们修筑起来的保护心灵的高墙；它是那尽管我们如此努力的埋藏，却仍浮出水面的炙热情感。

There are many unexpected accidents in the course of life.

人生的道路上会发生很多意想不到的事情。

But now, biologists and botanists are warning that they, too, may bring serious unintended consequences.

但是现在，生物学家和植物学家也警告他们可能会带来严重的意想不到的后果。

But now, biologists and botanists are warning that they, too, may bring serious unintended consequences.

但是现在，生物学家们和植物学家们也警告说，可能会带来意想不到的后果。

Scene Two He went to the boss cap in hand and asked for higher payment.

他毕恭毕敬地走到老板面前要求加薪

The method is accurate, reliable, and repeatable, suitable for the assay of the preparation and curcuma oil.

该法准确、可靠、重现性好，可以作为制剂及其原料莪术油的定量分析方法。