意想不到

Unexpected relapses in spite of full donor chimerism have been published. Further experience and studies are necessary

并已报道了意想不到的疾病复发，故还需进一步的试验和研究。

Needless to say, the idea of gaining mass knowledge from a few replays did not work.

但是，意想不到的事情发生了，我通过观看replays吸收的一大堆知识并没有起作用。

A feeling so intense it resurfaces even though we try so hard to keep it buried.

它是如此强烈的诱惑，把我们推到意想不到的爱人怀中；它是无法抗拒的感情，击垮了我们修筑起来的保护心灵的高墙；它是那尽管我们如此努力的埋藏，却仍浮出水面的炙热情感。

These unexpected reverses shake our faith to the very core of our being.

这意想不到的变化动摇了我们非常重要的生存下去的理由的信心。

If BMW is claiming "only" 193hp at the crank, about 10 less (5%) than you measured at the rear wheel it's not that they are sandbagging.

如果宝马声称&在曲轴，10以下（5％，仅&193hp），比你在后轮它不是衡量他们意想不到的。

BMW claims 193 hp from the S, which means the Bavarians are sandbagging a little: 185 at the wheel would be over 200 hp at the crankshaft, given the 10-15 percent parasitic power loss between the crank and rear wheel.

宝马索赔193马力由标，这意味着拜仁是意想不到的一个小：在方向盘185将超过200马力的曲轴，鉴于百分之10-15之间的曲柄和后方寄生功率损失车轮。

A liberal slathering of suntan lotion gave one woman more protection than she bargained for, allowing her to slip out of the grasp of a would-be rapist, police near Los Angeles said.

大方涂抹防晒乳液，给一名女子意想不到的更多保护，让她从一名可望得逞的强暴犯掌握中滑走，洛杉矶附近的警方说。

This isnt so easy, so look out for the snags

这并不那么容易，当心碰到意想不到的困难。

The splintering of the multiple-set family was something the early writers could not foresee.

在拥有多部电视机的家庭中，出现家庭成员关系疏远的情况是早期的作家所意想不到的。

The splintering of the multiple-set family was something the early writers could not foresee.

多台电视机所导致的家庭分裂是当时早期的作家意想不到的。

Scene Two He went to the boss cap in hand and asked for higher payment.

他毕恭毕敬地走到老板面前要求加薪

The method is accurate, reliable, and repeatable, suitable for the assay of the preparation and curcuma oil.

该法准确、可靠、重现性好，可以作为制剂及其原料莪术油的定量分析方法。