意想不到

After Jacob Ho refused to fellowship with the brothers, and while I was waiting for an opportunity to coordinate with the brothers holding the training in regards to cleaning the meeting hall and other services, I received an unexpected phone call from Taipei. Tuesday, September 22, 1987, from the telephone answering machine, I received a message from brother Witness Lee to call him in Taipei at 6:00 pm. At the time I had a feeling that the storms were gathering.

当JH弟兄拒绝与弟兄们交通，而我还在等待机会能和带领叩门训练的弟兄们配搭一同来解决会所整洁问题与其他服事的安排那一段期间，我接到了一通意想不到来自台北的电话， 1987年9月22日周二从电话答录机的留言的那一端是来自李常受弟兄，他要我在当天6pm打电话给他，那时我有一个感觉，风暴正在形成中！

Some well-known in the market's business department, the magnitude of the price reduction is unexpected.

而一些在市场上的营业部众所周知，价格下降的幅度是意想不到的。

Major and professional collision produced borderline subject, the prospect that the fore-and-aft development of onefold major develops got more and more restricting, in show level, two major of the be totally unrelated or the innovation positive result that expect produced to be less than after many major are shirt-sleeve, such result abounded the border of the market and technology greatly.

专业和专业的碰撞产生了边缘科学，单一专业的纵向深入发展的前景受到了越来越多的制约，在现阶段，风马牛不相及的两个专业或多个专业融合以后产生了意想不到的创新成果，这样的结果大大地丰富了市场和技术的边界。

It will come tou you when you least expect it.

它会在你最意想不到的时候来到你身边。

A transfer agent is the lifeline between your company and its investors, but what happens when you are not happy with the services being provided by your transfer agent or you run into unexpected problems?

转移剂是生命线之间，你的公司及其投资者，但怎么当你不满意所提供的服务，你转移剂或者你碰到意想不到的问题？

But there were more twists and turns ahead for us.

可是，更多意想不到的变化等待着我们。

There appears unanticipated difficulty in the process of their experiment.

在他们进行实验的过程中，出现了意想不到的困难。

The key is to allow enough time in your schedule for unexpected, uncontrollable events.

关键是在日程上给意想不到的，不可控制的事件留出足够的时间。

In life there are always undesirable things.

生命中总会有许多意想不到的事情。

When life turns your wisest plans or best rules upside down, throw out the plans and bend with the circumstance. You will find powers you did not suspect, and possibilities undreamed of.

当生活把你最聪明的计划或最好的准则推翻时，扔掉那些计划，适应环境，你会找到你意想不到的力量，以及你做梦也没想到的可能性。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。