意念

Abe Lincoln once remarked that most folks are about as happy as they make up their minds to be.

林肯有一次也这样说过：「大多数人所获得的快乐，跟他意念所想到的相差不多。

Thomas and the other medieval masters agree with Abelard in rejecting the notion that this full Satisfaction for sin was absolutely necessary.

但圣托马斯和其他中世纪主人同意阿贝拉尔拒绝意念，认为这完全满意为单是绝对必要的。

Idea of acerbity loose to follow wind .

酸涩的意念随风飘散。

By the inspiration of Jackson Pollock's "action painting", human body could act as a paintbrush to drive the paintings by his/her body motion.

美国著名画家Jackson Pollock激发了"动作绘画"的意念，以人体作为画笔，不仅为油彩艺术带出一种新的审美视野，还可有引发交错学科研究的潜在可行性。

You know when I sit down and when I rise up; You understand my thoughts from afar.

139：2 我坐下，我起来，你都晓得；你从远处知道我的意念。

You know when I sit down and when I rise up; you discern my thoughts from afar.

2我坐下，我起来，你都晓得；你从远处知道我的意念。

Now, hand-drawing is playing a very important role in flat designing: it is a very important way to inspire designers with creative afflatus; it is the linguistic carrier of artistic idea; it is the expression of soul of painting art.

现在，手绘在平面设计中有着十分重要的地位：它是启发设计师创作灵感的一个重要方式，是艺术意念的语言载体，是绘画艺术精髓的体现。

The ability to communicate arbitrary ideas through thin air via sound waves is a complex and fascinating process.

人类是利用空气及声波的传导，来沟通彼此的意念及想法，而这种能力本身，则是一套复杂且迷人的过程。

Secure in his arms, my feet dangling, my arms about his neck, I let the details of the immense altarpiece sink into my consciousness.

我被他抱在了怀里，我用双手揽住他的脖子，这让我感到很安全。我仔细审视着巨大祭坛上的装饰品，把每一处细节都铭记于我的意念之中。

"Love Geography" is a contemporary anamorphosis; in the past centuries both in Europe and China the artists were fascinated by "the landscapes of the mind", correspondences between towns and the errands of the mind of human beings when influenced by the various feelings.

"爱之风景"是一种当代的失真艺术，在过去多个世纪里，无论是欧洲还是中国，艺术家们都为"意念风景"这个概念所着迷，而且在城镇和人类受各种情绪影响后的心理航程间产生了奇妙的化学作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。