意念

Therefore, the man-made scene, the short fictionalizing, a historical fragment, a contemporary artist's creation and thought, were under his control.

由此一个被塑造出来的场景，一种短暂的虚构，一个历史的碎片，一个当代艺术家的创作方案和意念，将观看图像的语境完全控制在由他自己设计的场景之内了。

There is nothing mysterious concerning the power of thought; concentration simply implies that consciousness can be focalized to the point where it becomes identified with the object of its attention.

思想的力量没有任何神秘可言，集中意念只不过是意识的聚焦达到了与关注对像合而为一的程度而已。

There is nothing mysterious concerning the power of thought; concentration simply implies that consciousness can be focalized to the point where it becomes identified with the object of its attention.

思想的力量没有任何神秘可言，集中意念只不过是意识的聚焦达到了与关注对象合而为一的程度而已。

We agree that the Holy Spirit moves and illumines the sinner's heart and mind with his power, working with the gospel of truth to convict sinners of truth.

我们同意圣灵以他的大能感动、光照人的心思意念，与真理的福音同工，叫罪人扎心知罪，认识真理。

I have been joggling priorities between parents and kids for years.

我曾在双亲和小孩间，何者较为优先与重要的意念上动摇了多年。

The Art of the sandstone building with natural stone texture of hard and durable features, color, nature, rustic, more unparalleled natural stone texture stone texture rich, waterproof, fire prevention, anti-corrosion and reasonable price, widely used in European or Chinese and Western The architectural features, with other high-grade decorative materials to support each other, can also be used as indoor and outdoor decorative components (environmental sculpture, garden landscape,ùmaterials, furniture, craft display, etc.) for the contemporary building into the new decorating ideas and unique charm, always sparkling with neo-classical light.

所缔造的艺术砂岩具有天然石材质硬、耐久的特征，本色、自然、质朴，更具有天然石材不可比拟的质感，石肌理丰富，防水、防火、防腐，价格合理，广泛适用于欧式或中西合璧之建筑装饰，能与其它高档装饰材料配合而相得益彰，也可用作室内外装饰构件，（环境雕塑、园林造景、镶贴材料、家具精品、工艺摆设等）为当代建筑装饰注入全新意念和独特魅力，处处闪烁着新古典主义的光芒。

I too was ravished with permanent effect .

我也被这永恒的意念弄得心神恍惚。

Having made its impact overseas, the exhibition is now remounted as a response exhibition in Hong Kong, with the aim that exploratory ideas presented in the exhibition would contribute to the advancement of architecture as an art form as well as an exemplary creative industry for the building and development of Hong Kong.

承接其於海外所引起的回响，香港馆的展览将会以「回应展」的方式，将展览中一系列别具创见的意念带回香港，使它们在肯定建筑作为一种艺术形式的同时，亦能够为建筑在香港的发展脉络下，如何以创意产业的形式出现，提供了一个具说服力的示范。

So I will be revisiting Whole Village, to learn more and help out and build new friendships as my time permits.

所以如果我的时间允许的话，我会再次拜访意念村，以学到更多的东西交更多的朋友。

So if we are willing to put effort towards our intentions, we will be rewarded in many ways.

如果我们愿意努力将我们的意念实现，我们将可获得各种不同的奖励。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。