意志消沉

After years of dispirited isolation, his heart was filled with pride again.

在多年的意志消沉的孤独之后，他的心再度充满了自豪。

I do not feel downhearted or unhappy, for what is taking place is a law of great, mysterious nature.

我不会意志消沉或不快乐，因为现在正在发生的事是伟大，神秘的自然法则。

The sirens basically immortalize the men they are trying the seduce, but in reality they are trying to kill the men.

海妖们基本上是想方设法得让那些她们想引诱的人意志消沉但事实上她们却是要杀死他们。

Limbs, he was not downhearted. Unable to leap and run, hemoved around by crawling, and still enjoyed every day in alively and cheerfully manner. Taro's strong will to live and

虽然太郎失去了宝贵的四肢，但是他并没有意志消沉，而是用匍匐前进来代替奔跑跳跃，活泼乐观地过着每一个日子。

If you have no objective of the struggle, you will become low-spirited, listless, ignorant and an utterly useless person.

没有奋斗目标，人就会意志消沉，精神萎靡，就好比过着行尸走肉的生活，整日浑浑噩噩的，于是抽烟。

Noll lists several warning signs to watch for: depression, reluctance to go to school, difficulty concentrating, poor grades, doesn't bring other kids home to play, seems to get along better with adults.

诺尔列举了几个应引起警觉的征兆：意志消沉、不愿上学、难以集中精神、成绩差、不带别的孩子来家玩、似乎跟成人交往较融洽。

When the metaphysicians tell them the answer, some of them will be depressed, disheartened, and even self-abandoned.

当玄学家告诉了答案时，有人会意志消沉，情绪低落，甚至自暴自弃。

To sink under trouble is to double the weight, and he that will die in it, shall die in it.

遇到困难就意志消沉下去那就等于增加双倍的困难，自愿死在困难里面的人是必定会死在里头的。

When you get in a slump, you start to associate your problems with everything around you.

当你意志消沉时，你就会把自己的问题与周围的环境联系起来。

But you ought to recognize those history is full of 例子s of men and women who achieved outstandingness despite facing difficulties so steep those them easily have to HAs cruITd theirss spirit and left them lying in the dust.

但你必需认识到古代事件上有许多例子讲述在克服重重困难之后才获得胜利的人，那些困难之大足以使她们变得意志消沉，浮于尘世。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。