意大利面食

I come from a large Italian family where pasta and cannoli are staples in our diet.

我来自一个意大利大家庭，面食和奶油甜卷是我们膳食中的主食。

Flour plays a decisive role in making pastas. Tagliatelle in use this time is hand made of durum wheat flour and egg instead water. As a result, the pasta is nutritious and less likely to become floppy if overcooked. Mr. Teo uses his private recipe, cooking tagliatelle with a variety of seafood and fresh vegetables very carefully so that their original flavors can be retained.

面食最讲究的当然是面的挑选，此次的手工意大利面完全是由鸡蛋，硬麦粉制作而成的，和一般用水和面粉制作的有很大区别，这样不仅可以让面本身更加有韧性，也会增加面的营养价值，不仅如此，Chiaravalloti Teo先生还运用了多种海鲜作为辅料，配以清新的蔬菜，采用私家菜的烹饪方法，从而保证其原有的美味。

The Italians use it also in pasta sauces, and other sauces, but basil found its greatest cooking glory in the Pesto Sauce of Genova.

意大利人使用它也面食酱汁，和其他调味料，但发现其最大的罗勒烹饪荣耀在香草酱的热那亚。

We caught up with the 2008-09 All-Star in his hotel room – while he was waiting for some pasta with marinara sauce (entrée No. 1), grilled chicken breast with mashed potatoes (entrée No. 2), a coke (he had plenty of water at shootaround) and a banana – to see what was on his mind.

在2009年全明星赛期间我们在他下榻的酒店采访了他，这是他正在等待他的面食和一些意大利的杂菜（1号主菜），烤鸡脯和土豆泥（2号主菜），一些焦炭（在他投篮训练器周围有许多水）和一些香蕉，看看他是怎么想的。

The menu is a fusion of Mediterranean and Australian influences, featuring such produce as sundried tomatoes, olives, pasta, proscuitto, Italian herbs such as rosemary, kangaroo, beef, Tasmanian salmon and venison.

菜单是地中海和澳大利亚风格的合璧，有西红柿干、橄榄、面食、意大利香草迷迭香、袋鼠肉、牛肉、塔斯马尼亚三文鱼和鹿肉。

After testing pasta in the South in 1989, McDonald's began testing a pasta-based menu at 40 units across Rochester, N.Y. in September 1991, including lasagna, fettuccine alfredo, and spaghetti with meatballs. In early 1990s a New Dinner Menu was tested for 6–12 months at two locations in New York and Tennessee.

1989年，在南部测试了意大利面的受欢迎程度后，1991年9月，麦当劳开始在跨越纽约罗切斯特的40个分店测试一项面食菜单，包括意大利式卤汁面条，阿尔弗雷多面条和加肉丸的意大利式细面条。90年代初，一份新的晚餐菜单在纽约和田纳西的两个地点测试了6–12个月。

Two dishes are offered as pastas, cooked a la minute - Tagliatelle tossed with traditional Bolognese sauce and Gnocchi with cream and mushroom sauce.

Issimo提供两种&即叫即做&面食--意大利干面条拌传统波伦亚酱和奶油蘑菇筋斗面团。

The four varieties are broccoli ranch with corkscrew pasta, garden vegetable with bow tie pasta, Italian herb with penne pasta and cheddar bacon ranch with shell pasta.

这四个品种的花椰菜农场与螺旋面食，蔬菜园艺与领结通心粉，意大利香草penne面食和切达熏肉农场与壳面。

As to food and drink, he likes pastas and water.

饮食方面，他偏好意大利面食和水。

Whom that paragraph of time , China follow Italy in the front is that the noodles forefather has had several days characters battle rather , Italian persists in saying the morning is in the ancient Rome times for , their ancestor is only capable to do being used for noodles , has one old people to leave one barrels of Italy for son's recording as inheritance face to face in the rapporteur that Rome leaves,; Being excavated moving out "the front strip for 4000 years" then discovers Chinese newly;"Anxious Italian is compelled" to even myth legend have turned get out over even: There is a machine in the god of fire in Greek mythology , can make the fine line shape cooked wheaten food soft and floury long , resembling Italy.

前段时间，中国跟意大利为了谁是面条的祖宗颇打了几天文字仗，意大利人坚持说，早在古罗马时代，他们的祖先就会做面条，罗马帝国留下的文书中，有一位老人把一桶意大利面作为遗产留给儿子的记载；中国人则搬出&4000年前面条&的出土新发现；被&逼急了&的意大利人甚至连神话传说都翻了出来：希腊神话中的火神有一个机器，可以制造长长的、像意大利面的细线状面食。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。