意大利

After attacking Abyssinia, Italy attacked Spain, and Germany joined in; then Japan attacked China.

意大利同阿比西尼亚打了之后，接着意大利同西班牙打，德国也搭了股份，接着日本又同中国打。

Add the prefect touch to a double espresso with 20 ml of amaretto liqueur and 70-80 ml of milk and foamed milk. Sprinkle cocoa powder on the top as garnish.

将双份的意大利特浓咖啡和20毫升意大利苦杏酒、70-80毫升牛奶及牛奶泡沫完美融合，在表面撒上可可粉作装饰。

Was created in 1525 after the St. Francis Xavier's Church of the monks are dressed in brown robes, head and wore a pointed hat, St. Francis Xavier's Church, spread to Italy, the locals feel very special monk clothes, give them take the name of a cappuccino, this word in Italian means loose robe worn by monks, and small pointed hat, scarf from the Italian cappuccio.

创设于一五二五年以后的圣芳济教会的修士都穿著褐色道袍，头戴一顶尖尖帽子，圣芳济教会传到意大利时，当地人觉得修士服饰很特殊，就给他们取个cappuccino的名字，此字的意大利文是指僧侣所穿宽松长袍和小尖帽，源自意大利文头巾即cappuccio。

As a professional furniture brand of Italy, Boloni comes from Brescia, the center of Italian fashion industry. Well acquainted with characteristics of furniture industry in Italy, Boloni products are imbued with strong style of European avant-guard fashion.

博洛尼是意大利专业家居品牌，来自意大利时尚产业链腹地Brescia，深入了解意大利家居行业纵深特性，从而使博洛尼产品充满浓郁的欧洲前沿时尚气息。

After the dough rises again to the desired height, brush with olive oil, tomato sauce, and sprinkle with tomato paste, Italian herbs and parmesan cheese along with sliced mushrooms or other veggies of choice. Top with grated mozzarella and provolone cheese, or other favorite cheese of choice.

当面团再次发酵到希望的大小时，在面团上刷上橄榄油、番茄沙司，并撒上番茄酱、意大利草药、帕尔马干酪、蘑菇片或其它蔬菜、碎白干酪（译注：mozzarella，白干酪：一种味淡的、白色的并有弹性的意大利奶酪，通常融化放在比萨饼上吃）和碎菠萝伏洛干酪（译注：provolone，菠萝伏洛干酪：一种坚硬的，通常是熏制的意大利干酪）或是其它喜爱的奶酪。

Company to operate the project are: 1, hotel and catering supplies: Gong Chinese tea, corn pulp, American Aloe vera and aloe vera juice, milk, Spain Heart breast milk and yellow peach, Indonesia Wild Ganoderma lucidum, original French wine, French Italian-style dim sum, Italian LAVAZZA bullets coffee, coffee machines, Italian ice cream machine, fruit and vegetable cupboard disinfection machines, water fountains dedicated processor, spiral Tristate health exercise machines, golf clubs Series, Greece all-natural 100% pure olive oil and frankincense wood .2 olive oil soap, hotel office home decoration materials: Africa and Indonesia, flooring, door suiteáChinese, Italian paint. 3, Business Activity: web design, set up, maintenance and promotion, tourism, translation, culture and arts, business advice and self-management and agent import and export business of goods.

公司经营的项目有：1、酒店餐饮用品：中国贡茶、玉米浆，美国库拉索芦荟奶和芦荟汁、西班牙红桃乳和黄桃乳、印尼野生灵芝、法国原装红酒，法式意式点心，意大利 LAVAZZA子弹咖啡、咖啡机，意大利冰激凌机，果蔬碗柜消毒机，饮水机专用水质处理器，联亚螺旋健康运动机，高尔夫球杆系列，希腊全天然100%纯橄榄油和乳香木橄榄油香皂。2、酒店办公居家装饰材料：非洲和印尼地板，中国免漆套装门，意大利涂料。3、商务活动：网站的设计，建立，维护和推广，旅游、翻译、文化艺术、管理商务咨询及自营和代理货物的进出口业务。

Subsequently, the Garibaldi swept northward, September 7 liberated Naples .10 1st, 20000 Bourbon 30000 expeditionary force with the army fought a fierce battle in the Volturno, October 2 Japanese win victory, in order to lay the foundation for the Italian unification .10 21, Garibaldi on the future of Naples and Sicily, southern Italy held a referendum, the results of the overwhelming majority in favor of the .10 into the Italian 26, Gary the first wave in the Te Yanuo Emanuele II, King of surrender to the dictatorship of the right .11 7, two with the arrival of Naples.

随后，加里波第挥师北上，9月7日解放那不勒斯。10月1日，2万名远征军同3万波旁军在沃尔图诺展开激战，10月2日取得战役的胜利，为意大利统一大业奠定基础。10月21日，加里波第就那不勒斯和西西里的前途问题举行南意大利公民投票，结果绝大多数人赞成并入意大利。10月26日，加里波第在特亚诺向埃马努埃莱二世国王交出独裁权。11月7日，二人一起抵达那不勒斯。

"Dire sulla bocca", literally "to say on the mouth", is a poetic Italian way of saying "to kiss."(Or so I've been told, but perhaps a native speaker can confirm or deny this.) I've also been told that a line from a Marx Brothers movie --"I wasn't kissing her, I was whispering in her mouth"-- is a conscious imitation of the Italian phrase.

&Dire sulla bocca&，字面意思是＂在嘴上说＂，这是意大利带有诗意的表达＂温＂的方法（大概别人是这么对我将的，但也许有意大利母语者可以确实或否定这个说法）我还被告知在一部Marx Brothers电影中有一句台词是＂我没有在吻她，我在对她的嘴说悄悄话＂）－这是有意识去模仿这句意大利惯用语。

The bird flu virus has arrived in Italy, said Francesco Storace, the Italian health minister, at a news conference, announcing that 17 swans had been found dead in three southern regions, Calabria, Sicily, and Puglia.

在一次新闻发布会上，意大利卫生部长弗朗切斯科。斯托拉斯说：&禽流感病毒已进入意大利境内&，同时他还宣布，在意大利南部三个地区--卡拉布里亚、西西里和普利亚已发现17只天鹅死于禽流感。

Italy declared a national state of emergency Friday. The decision was prompted by a continuing arrival of illegal immigrants in ramshackle boats run by human smugglers on the Italian island of Lampedusa.

意大利政府25日宣布国家进入紧急状态，以应付大批非法移民涌向意大利。2008年1月至6月底，共有9342名非法移民抵达意大利，这一数字是去年全年的2倍。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。